Übersetzung in Einfache Sprache

Bürgermeisterwahl in Guben 2026

Am 6. Januar hat der Wahlausschuss die Kandidaten bekanntgegeben.
Diese Kandidaten können Bürgermeister von Guben werden.

Die Wahl findet am 8. März 2026 statt.
Sie können dort Ihre Stimme abgeben.

Die Bekanntgabe kam als Pressemitteilung und auf der Webseite.


Die Kandidaten

Es gibt zwei Kandidaten bei dieser Wahl:

  • Fred Mahro
    Ist jetzt schon Bürgermeister.
    Geboren 1960.
    Er wird von der CDU unterstützt.

  • Steffen Rosenkranz
    Er arbeitet als Berater.
    Geboren 1985.
    Er tritt als Einzelbewerber an.

Am 16. Januar 2026 gibt es mehr Infos im Amtsblatt.


Wann können Sie wählen?

Die Wahl ist am 8. März 2026.
Sie können von 8 Uhr bis 18 Uhr wählen.

Wenn kein Kandidat mehr als die Hälfte bekommt, gibt es eine Stichwahl.

Stichwahl heißt:

  • Eine zweite Wahl für die zwei besten Kandidaten
  • Sie findet am 22. März 2026 statt
  • Wieder von 8 Uhr bis 18 Uhr

Wo finden Sie weitere Informationen?

Die Stadt Guben veröffentlicht alle wichtigen Infos auf ihrer Webseite.
Dort sehen Sie auch Infos zur Landratswahl, die vielleicht gleichzeitig ist.

Hier geht es zur Website:
Informationen zur Bürgermeisterwahl


Was bedeutet das für Sie?

Die Kandidaten stellen sich vor.
Die Wahlkampagne beginnt jetzt.

Bitte informieren Sie sich gut.
Nehmen Sie an der Wahl teil.
So entscheiden Sie mit, wer Bürgermeister wird.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Guben

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 9. Jan um 11:12 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Guben
R
Redaktion Guben

Umfrage

Wie entscheidest du dich bei der Bürgermeisterwahl in Guben: Erfahrung gegen frischen Wind – wen setzt du auf unserem Rathaus-Thron ein?
Altbewährt und erfahren: Fred Mahro (CDU) für Kontinuität
Frischer Wind: Steffen Rosenkranz als neue unabhängige Kraft
Ich entscheide spontan nach den Debatten und Präsentationen
Stichwahl abwarten und erst dann wählen
Ich plane, gar nicht zu wählen – bringt eh nichts