Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Neues Bauprojekt für mehr Sicherheit in Groß-Umstadt

Die Stadt Groß-Umstadt beginnt ab 21. Juli 2025 ein Bauprojekt.
Auf der Landesstraße L3115 entsteht eine Querungshilfe.

Was ist eine Querungshilfe?
Eine Querungshilfe hilft Fußgängern, sicher die Straße zu überqueren.
Zum Beispiel:

  • Mittelinseln in der Mitte der Straße
  • Zebrastreifen (Markierungen auf der Straße)
  • Andere Maßnahmen, die den Verkehr bremsen

Warum gibt es das Projekt?

Viele Menschen aus Richen wollten eine sichere Straße.
Seit Jahren setzen sie sich dafür ein.
Jetzt bekommt das Projekt Geld: 250.000 Euro.
Die Bauarbeiten dauern etwa vier Wochen.

Wann beginnt die Baustelle?

Die Arbeiten starten im Sommer, in den Ferien.
Dann sind weniger Autos unterwegs.
So gibt es weniger Störungen im Verkehr.
Die Umleitungspläne sind schon fertig und freigegeben.

Wer macht das Projekt?

Das Projekt wurde 2021 geplant.
Damals fehlte aber das Geld.
Der Ortsbeirat Richen hat weiter daran gearbeitet.
Jetzt ist das Geld da und es geht los.

Herr René Kirch sagt:
„Die Querungshilfe ist wichtig für die Sicherheit.
Die Menschen in Richen freuen sich sehr.
Wir danken Hessen Mobil für die gute Zusammenarbeit.“

Was müssen Anwohner wissen?

Während der Bauzeit kann es Einschränkungen geben.
Die Stadt bittet um Geduld und Verständnis.
Die Umleitungen helfen, den Verkehr zu lenken.

Zusammenfassung

  • Beginn: 21. Juli 2025
  • Dauer: ca. 4 Wochen
  • Kosten: 250.000 Euro
  • Ziel: Sicherere Straße für Fußgänger
  • Ort: Landesstraße L3115, Richen

Die Querungshilfe soll bis Mitte August fertig sein.
So wird der Straßenverkehr sicherer für alle.

Bei Fragen können Sie die Stadt Groß-Umstadt kontaktieren. ```


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Groß-Umstadt

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 8. Jul um 12:34 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Groß-Umstadt
R
Redaktion Groß-Umstadt

Umfrage

Wie stehen Sie zu dem geplanten Bau einer Querungshilfe auf der L3115 in Groß-Umstadt?
Endlich! Fußgänger brauchen dringend mehr Schutz auf vielbefahrenen Straßen.
Viel Geld für eine kleine Maßnahme – da hätte man mehr investieren können.
Sinnvoll, aber die Bauzeit in den Sommerferien nervt den Verkehr trotzdem.
Ich sehe keinen großen Nutzen, die Querung ist auch jetzt schon sicher genug.
Ob solche Querungshilfen wirklich Verkehrsunfälle reduzieren, bleibt abzuwarten.