Übersetzung in Einfache Sprache

Leinenpflicht für Hunde in Groß-Umstadt

Die Stadt Groß-Umstadt schützt Wildtiere.
Deshalb gibt es eine Leinenpflicht für Hunde.
Die Leinenpflicht gilt nur für kurze Zeit.

Wann gilt die Leinenpflicht?

Sie gilt vom 1. März bis 30. Juni 2026.
Die Regel gilt überall in der Stadt.
Zum Beispiel:

  • Auf Feldern
  • In Wäldern
  • Auf brachliegenden Flächen

Warum gibt es die Leinenpflicht?

In dieser Zeit sind viele Tiere sehr empfindlich.
Sie brüten oder ziehen ihre Jungen auf.
Das nennt man: Brut- und Setzzeit.

Setzzeit heißt: Wildtiere bekommen und ziehen ihre Jungen auf.

Welche Tiere sind wichtig?

Bodenbrütende Vögel wie:

  • Rebhühner
  • Rotkehlchen
  • Feldlerchen

Diese Vögel verlassen bei Hundekontakt oft ihr Nest.
Das ist schlecht für ihre Eier und Küken.

Auch Säugetiere sind betroffen, zum Beispiel:

  • Feldhasen
  • Rehkitze

Wenn sie einen fremden Geruch von Menschen oder Hunden spüren,
nehmen die Mütter ihre Jungen nicht mehr an.

Was kann passieren?

  • Jungtiere flüchten und sind gefährdet.
  • Rehe können Fehlgeburten bekommen.
  • Wildschweine verteidigen ihren Nachwuchs sehr aggressiv.
    Das kann für Hundehalter gefährlich sein.

Warum reagieren Hunde so?

Viele Hunde haben einen Jagdtrieb.
Das bedeutet: Sie wollen Wildtiere verfolgen.
Das stört die Tiere sehr und kann sie gefährden.

Wo finden Sie die Regeln?

Die Satzung zur Leinenpflicht können Sie lesen.
Sie steht auf der Website von Groß-Umstadt.
Dort unter „Formulare & Satzungen“.
Hier geht es zur Satzung

Was sollten Sie tun?

Halten Sie Ihren Hund in der Zeit an der Leine.
Schützen Sie damit die Wildtiere.
So bleibt die Artenvielfalt erhalten.

Die Stadt Groß-Umstadt bedankt sich für Ihre Rücksicht!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Groß-Umstadt

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 18. Feb um 13:44 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Groß-Umstadt
R
Redaktion Groß-Umstadt

Umfrage

Wie findest du die temporäre Leinenpflicht für Hunde zum Schutz heimischer Wildtiere in der Brut- und Setzzeit?
Vollkommen richtig – Wildtiere brauchen in dieser Zeit absoluten Schutz!
Nervige Bevormundung für Hundehalter, die Tiere halten sich schon fern.
Vielleicht übertrieben, aber einen Versuch wert fürs Artenschutzbewusstsein.
Leinenpflicht ist nur sinnvoll bei jägertypischem Verhalten, nicht pauschal.
Sollte ganzjährig gelten, nicht nur temporär – Wildtierschutz hat Vorrang.