Übersetzung in Einfache Sprache

Biotonnen wurden heute nicht geleert

Im Bezirk 4, Störmede, gab es ein Problem.
Der Müllwagen hatte einen technischen Defekt.
Deshalb konnte die Biomüll-Abfuhr nicht fertig werden.
Viele Haushalte konnten ihre Biotonnen heute nicht leeren lassen.

Nachholung am Freitag

Die Stadt Geseke reagiert schnell.
Die Biotonnen werden am Freitag geleert.
Das ist am 15. August.
So bleibt die Straße sauber und hygienisch.

Bitte beachten Sie:

  • Stellen Sie Ihre Biotonne am Freitagmorgen an die Straße.
  • Nur Haushalte mit heute nicht geleerten Tonnen sind betroffen.

Bitte um Verständnis

Die Stadt bittet um Geduld.
Technische Fehler können manchmal passieren.
Auch bei regelmäßiger Kontrolle und Wartung.

Tipps für Betroffene

Sie können die Tonne schon am Abend davor rausstellen.
Oder spätestens am Freitagmorgen.
So klappt das Nachleeren gut.

Wenn es weitere Verzögerungen gibt, schauen Sie bitte:

  • Auf der Website der Stadt
  • Oder in anderen offiziellen Nachrichten

Die Nachholung gilt nur für Straßen mit Störungen heute.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Geseke

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 12. Aug um 12:50 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Geseke
R
Redaktion Geseke

Umfrage

Wie reagieren Sie auf plötzliche Müllabfuhr-Ausfälle wie in Störmede – Ärger, Verständnis oder Gleichgültigkeit?
Ich finde es ärgerlich, besonders wenn Biomüll nicht rechtzeitig abgeholt wird!
Kurzfristige Ausfälle sind nervig, aber technische Defekte können passieren.
Solange die Leerung nachgeholt wird, habe ich Verständnis für die Stadt.
Mir ist es egal, Hauptsache die Mülltonnen werden irgendwann geleert.
Ich erwarte von der Stadt schnellere und transparenteren Kommunikation bei solchen Vorfällen.