Übersetzung in Einfache Sprache

Neujahrsempfang der Stadt am 10. Januar 2026

Die Stadt lädt Sie zum Neujahrsempfang ein.
Der Oberbürgermeister Tim Kruithoff hält eine Rede.
Die Rede beginnt am 10. Januar 2026.

Bitte beachten Sie:
Die Rede darf erst ab 11:30 Uhr veröffentlicht werden.
Das nennt man Sperrfrist. Das heißt:
Sie sollen die Inhalte erst später teilen.

Livestream für alle

Sie können die Rede auch online ansehen.
Die Stadt zeigt die Rede live im Internet.

Sie finden den Livestream hier:

  • Instagram
  • Facebook
  • YouTube

So können Sie dabei sein, auch wenn Sie nicht kommen.

Persönliche Treffen sind wichtig

Die Stadt freut sich, wenn viele Menschen kommen.
Die Veranstalter wollen viele Bürger persönlich begrüßen.
So kann man gemeinsam ins neue Jahr starten.
Sie können dort auch andere Menschen treffen und sprechen.

Mehr Infos und Downloads

Die Rede von Oberbürgermeister Kruithoff können Sie herunterladen.
Dazu gibt es zusätzliche Informationen von der Stadt.

Wenn Sie Fragen haben:
Schauen Sie auf die offiziellen Kanäle der Stadtverwaltung.

Wichtig: Sperrfrist einhalten

Redaktionen und Medien sollen die Sperrfrist beachten.
Die Rede darf erst ab 11:30 Uhr veröffentlicht werden.

Noch mehr Infos

Auf den Social-Media-Seiten der Stadt gibt es weitere Hinweise.
Dort finden Sie auch ergänzende Materialien zum Neujahrsempfang.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Emden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 9. Jan um 15:50 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Emden
R
Redaktion Emden

Umfrage

Wie wichtig ist Ihnen der persönliche Besuch beim Neujahrsempfang im Vergleich zum bequemen Livestream?
Nichts geht über die Atmosphäre vor Ort – ich bin persönlich dabei!
Livestream ist super, so bleibe ich flexibel und bequem zu Hause.
Wichtig ist die Botschaft, egal ob live oder digital.
Ich finde, digitale Formate machen traditionelle Empfänge überflüssig.
Ich möchte lieber Alternativen wie Podcasts oder Zusammenfassungen statt Livestreams.