Übersetzung in Einfache Sprache

Aktuelle Infos aus Eilenburg

Die Stadt Eilenburg informiert Sie regelmäßig.
Sie erfahren Neues zu Veranstaltungen und Projekten.

Veranstaltungen im Herbst 2025

Im Herbst gibt es viele Angebote:

  • Eilenburger Herbstfrühling am 19. September 2025
    Sie können sich noch anmelden.

  • KUNSTwoche vom 23. bis 31. August 2025
    Viele Kunstaktionen und Programme erwarten Sie.

  • Adventszauber in Eilenburg
    Es gibt einen Los-Adventskalender und schöne Stimmung.

  • Ehemaligentreffen der Stadtverwaltung
    Ehemalige Mitarbeitende und Wegbegleiter treffen sich.

  • Offenes Bürgergespräch
    Der Ortschaftsrat spricht direkt mit Ihnen vor Ort.

  • Dorffest in Wedelwitz
    Ein Fest für die lokale Gemeinschaft.

Verbesserungen für Radfahrende

Die Stadt arbeitet an der Muldebrücke.
Die Hochwasserschutzmauer wird umgebaut.

Hochwasserschutzmauer heißt:
Eine Mauer schützt vor Überschwemmungen durch Flüsse.

Die Stadt will den Radweg sicher und bequem machen.
Das ist ein Schritt für umweltfreundliche Mobilität.

Mitmachen beim Bürgerdialog

Sie können sich beteiligen.
Zum Beispiel:

  • Beim offenen Bürgergespräch mit dem Ortschaftsrat.
  • Durch die Anmeldung zu städtischen Veranstaltungen.

Die Stadt will Ihren direkten Austausch und Ihre Meinung.

Datenschutz und Kontakt

Die Stadt schützt Ihre Daten nach dem Gesetz.
Informationen zum Datenschutz finden Sie auf der Webseite:
Zur Datenschutzerklärung der Stadt Eilenburg

Bitte beachten Sie:
E-Mails an die Stadt dienen nicht für verschlüsselte oder signierte Dokumente.

Wichtige Informationen zum Download

Den kompletten Anhang der Pressemitteilung finden Sie hier:
Wichtiger Anhang: Pressemitteilung (PDF)


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Eilenburg

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 07:58 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Eilenburg
R
Redaktion Eilenburg

Umfrage

Wie wichtig sind Ihnen lokale Veranstaltungen und Bürgerbeteiligung in Ihrer Stadt?
Ich liebe es, bei Events wie dem Herbstfrühling oder der KUNSTwoche dabei zu sein!
Solange die Infrastruktur passt, ist mir das schon wichtig, besonders Radwege.
Bürgerdialoge? Nur heiße Luft – da ändert sich eh nichts.
Kann man machen, aber ich will mehr praktische Verbesserungen statt ständig neue Events.
Ich setze lieber auf Online-Infos und digitale Beteiligung als auf vor Ort Treffen.