Übersetzung in Einfache Sprache

Winterglanz in Ditzingen: Ein besonderer Wochenmarkt

Am Samstag, den 29. November, gibt es in Ditzingen etwas Besonderes.
Der Wochenmarkt auf dem Laien heißt „Winterglanz“.

Der Markt ist von 7:30 bis 12:00 Uhr geöffnet.
Sie können dort viele schöne Dinge erleben:

  • Leckeres Essen aus der Region
  • Weihnachtsmusik
  • Gute Stimmung

Regionale Produkte und winterliche Stimmung

Die Händlerinnen und Händler zeigen frische Produkte aus der Region.
Der Markt hat eine schöne Winter-Atmosphäre.
Es ist der letzte Aktionstag dieses Jahres.

Folgendes können Sie auf dem Markt entdecken:

  • Kuchen und Plätzchen von 8:00 bis 12:00 Uhr bei der Kita Georgstraße
  • Weihnachtsmusik von 10:00 bis 11:00 Uhr von der „Weihnachtsmarktbande“ vom Musikverein
  • Winzerglühwein ab 10:00 Uhr vom Weinmobil Hambrecht

Weinmobil heißt ein Verkaufswagen.
Dort bekommen Sie verschiedene Weine, zum Beispiel Winzerglühwein.

Die Veranstaltungsreihe „Winterglanz“

Der Aktionstag „Winterglanz“ ist der vierte und letzte Tag in diesem Jahr.
Es gab vorher schon diese Aktionstage:

  • Frühlingserwachen
  • Sommerlust
  • Herbstlichter

Diese Tage zeigen, wie wichtig der Wochenmarkt für die Stadt ist.
Der Markt ist ein Treffpunkt im Ort.

Das Marktamt organisiert den Markt.
Sie arbeiten mit dem Stadtmarketing und der Aktiven Wirtschaft Ditzingen (AWD) zusammen.

Einladung an alle

Die Stadt Ditzingen lädt alle ein.
Kommen Sie aus Ditzingen oder aus der Region.

Genießen Sie das Marktjahr 2025 mit „Winterglanz“.
Es gibt gute Angebote und Musik.
Das Wichtigste ist die Gemeinschaft.

Übersicht der Aktionen

  • Viele regionale Produkte
  • Frisch gebackene Kuchen und Plätzchen von Kita Georgstraße
  • Weihnachtsmusik vom Musikverein
  • Winzerglühwein vom Weinmobil Hambrecht

Der Wochenmarkt „Winterglanz“ lädt zum Entdecken und Genießen ein.
Der Markt ist ein schöner Abschluss vom Jahr.
Kommen Sie vorbei!
Es lohnt sich für Jung und Alt.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Ditzingen

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 08:25 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

71254 Ditzingen-Hirschlanden
Mehr zum Ort 71254 Ditzingen-Hirschlanden
Hintergrundbild von Redaktion Ditzingen
R
Redaktion Ditzingen

Umfrage

Wie wichtig sind Ihnen winterliche Wochenmärkte mit regionalem Genuss und festlicher Atmosphäre?
Das ist der perfekte Treffpunkt für den Winter – immer dabei!
Klingt nett, aber ich kaufe lieber im Supermarkt ein.
Winzerglühwein und Weihnachtsmusik sind Pflicht!
Regionale Produkte? Ja, aber ohne viel Schnickschnack.
Ich bevorzuge Weihnachtsmärkte mit Programm statt Wochenmarkt-Events.