Übersetzung in Einfache Sprache

Karneval in Ditzingen: Rathaussturm am 10. Januar 2026

Am Samstag, den 10. Januar 2026, ist Karneval in Ditzingen.
Die Gruppe TITZO lädt Sie herzlich ein.
Sie machen den traditionellen Rathaussturm.
Das ist ein wichtiger Teil des Karnevals.

Viele Menschen freuen sich jedes Jahr darauf.
Es kommen auch befreundete Gruppen aus anderen Orten.

Weg und Ablauf

Der Umzug startet um 15 Uhr.
Treffpunkt ist die Ecke zur Hirschlander Straße.

Der Weg führt über die Marktstraße.
Am Ende steht das Rathaus von Ditzingen.

Dort machen die Narren eine Feier.
Sie spielen Guggenmusik.

Guggenmusik ist laute, fröhliche Musik.
Viele Blas- und Schlaginstrumente spielen zusammen.
Dazu tragen die Musiker bunte Kostüme.

Die Narren tun so, als ob sie das Rathaus stürmen.
Das ist nur ein Spiel und macht Spaß.
Viele Zuschauer schauen zu und freuen sich.

Sie sind eingeladen mitzumachen und zu feiern.

Wichtige Hinweise für Sie

Während des Umzugs kann der Verkehr langsam sein.
Ganz besonders auf der Marktstraße.

Bitte beachten Sie:

  • Start: 15 Uhr an der Hirschlander Straße.
  • Weg: Die Marktstraße bis zum Rathaus.
  • Verkehr kann behindert sein.

Planen Sie Ihre Anfahrt und Abfahrt gut.

Feiern Sie mit!

Die Gesellschaft TITZO freut sich auf Sie.
Kommen Sie früh, um einen guten Platz zu finden.
So können Sie das bunte Fest gut sehen.

Der Rathaussturm ist ein Höhepunkt vom Karneval.
Er zeigt unsere Tradition und den Spaß mit Freunden.

Feiern Sie mit und haben Sie Freude!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Ditzingen

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 09:47 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

71254 Ditzingen-Hirschlanden
Mehr zum Ort 71254 Ditzingen-Hirschlanden
Hintergrundbild von Redaktion Ditzingen
R
Redaktion Ditzingen

Umfrage

Bist du Team Rathaussturm oder findest du, solche Karnevals-Traditionen sind überholt?
Rathaussturm rockt! Tradition muss lebendig bleiben.
Karneval ja, aber der Sturm aufs Rathaus ist zu altmodisch.
Nur zuschauen, mitfeiern? Lieber nicht, mir ist das zu bunt und laut.
Ich feiere mit, aber moderne Events wären cool als Ergänzung.
Ich finde, solche Traditionen fördern die Gemeinschaft und sind wichtig!