Übersetzung in Einfache Sprache

Absage der Radrundtour auf dem Keltenweg

Die Radrundtour am 11. Oktober findet nicht statt.
Die Veranstaltung wurde kurzfristig abgesagt.

Das liegt daran, dass das wichtige Personal fehlt.
Ohne dieses Personal kann die Tour nicht gemacht werden.

Warum wurde die Tour abgesagt?

Am 6. Oktober hat man die Tour angekündigt.
Nun fällt die Tour aus, weil das Personal fehlt.
Ein neuer Termin wurde noch nicht genannt.

Was sagen die Veranstalter?

Die Veranstalter finden das sehr schade.
Sie bitten um Verständnis für die Absage.
Im Moment gibt es keine Infos zu Ersatz-Terminen.

Was können Sie tun?

  • Schauen Sie regelmäßig auf den offiziellen Seiten vorbei.
  • Dort finden Sie neue Termine und Angebote.
  • Die Veranstalter informieren, wenn es Neuigkeiten gibt.

Vielen Dank für Ihr Verständnis!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Ditzingen

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 10:09 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

71254 Ditzingen-Hirschlanden
Mehr zum Ort 71254 Ditzingen-Hirschlanden
Hintergrundbild von Redaktion Ditzingen
R
Redaktion Ditzingen

Umfrage

Wie reagieren Sie, wenn eine geplante Freizeitveranstaltung wie eine Radrundtour kurzfristig abgesagt wird?
Volle Enttäuschung – sowas geht gar nicht, das klappt nie ordentlich!
Verständnis – Personalengpässe passieren, ist ärgerlich aber menschlich.
Gleichgültigkeit – kurzfristige Absagen nerven, ich suche mir einfach etwas anderes.
Hoffnung auf Ersatztermin – ich bleibe dran und will die Tour trotzdem machen.
Misstrauen – solche Absagen sind oft Ausreden für mangelnde Organisation.