Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Marktfrühstück für den guten Zweck

Am Samstag, den 5. Juli, findet ein Frühstück statt.
Es ist von 9 bis 11 Uhr.
Der Ort heißt Treffpunkt Adler am Laien.
Die Adresse ist Leonberger Straße 10 in Ditzingen.

Das Frühstück ist ein Buffet. Das bedeutet:
Sie können sich verschiedene Speisen nehmen.
Das Essen schmeckt gut und macht Freude.

Wer macht das Frühstück?

Die Bürgerstiftung und der GlemsTaler TauschRing.
Auch die Stadt unterstützt das Frühstück.

Warum gibt es das Frühstück?

Das Frühstück hat einen sozialen Zweck.
Das Geld vom Frühstück geht an die Tafel Ditzingen.
Die Tafel hilft Menschen, die wenig Geld haben.

Tafel heißt:
Eine Tafel ist eine Organisation.
Sie sammelt gespendete Lebensmittel.
Dann gibt sie diese Lebensmittel an Menschen in Not.

Wichtige Infos zum Frühstück:

  • Ort: Treffpunkt Adler am Laien, Leonberger Str. 10
  • Termin: Samstag, 5. Juli, 9 bis 11 Uhr
  • Preis: Erwachsene zahlen 5 Euro
  • Kinder bis 12 Jahre zahlen 2,50 Euro

Besonderes Angebot für Tafel-Kunden

Menschen mit einem Ausweis vom StrohgäuLaden (Tafel Ditzingen)
können einen Gutschein kaufen.
Dieser Gutschein kostet nur 1 Euro.
Damit dürfen sie am Frühstück teilnehmen.

Sie können auch spenden

Während des Frühstücks ist eine Spendenmöglichkeit.
Sie können extra Geld geben, wenn Sie möchten.
Das Geld hilft der Tafel Ditzingen sehr.

Gemeinschaft und Hilfe

Das Frühstück soll Menschen zusammenbringen.
Hier lernen Sie neue Leute kennen.
Es geht auch um Hilfsbereitschaft und Gemeinschaft.
So können Sie gemeinsam etwas Gutes tun.

Die Veranstalter freuen sich auf viele Gäste.
Kommen Sie zum Marktfrühstück und unterstützen Sie mit.
Gemeinsam helfen macht Freude und stärkt die Region.
```


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Ditzingen

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 2. Jul um 07:51 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Ditzingen
R
Redaktion Ditzingen

Umfrage

Wie wichtig sind Ihnen Events, bei denen gemeinsames Frühstück und soziale Unterstützung Hand in Hand gehen?
Ich liebe solche Veranstaltungen – Essen verbindet und hilft direkt!
Wichtig, aber ich bevorzuge eher direkte Spendenaktionen ohne Eventcharakter.
Gut gemeint, doch oft fehlt mir die Zeit, daran teilzunehmen.
Solche Events sind nur PR – echte Hilfe passiert woanders.
Ich finde, man sollte mehr solcher Aktionen in der Region fördern!