Übersetzung in Einfache Sprache

Bauarbeiten an der Hochdorfer Straße in Heimerdingen

Die Bauarbeiten an der Hochdorfer Straße in Heimerdingen beginnen bald.

Sie wurden schon länger angekündigt.

Ursprünglich sollten die Arbeiten im Oktober starten.

Doch es gab technische Probleme.

Deshalb verschiebt sich der Termin um einen Monat.

Die Bauarbeiten finden jetzt vom 27. bis 31. Oktober 2025 statt.

Die Hochdorfer Straße wird dabei halbseitig gesperrt.

Was passiert während der Bauarbeiten?

An die neu gebauten Häuser wird eine wichtige Leitung angeschlossen.

Diese Leitung heißt Fernmeldenetz.

Ein Fernmeldenetz ist ein Netzwerk für Telefon und Internet.

Für die Arbeiten muss die Straße auf einer Seite gesperrt werden.

Damit der Verkehr trotzdem fließen kann, gibt es eine Ampel.

Die Ampel wird aufgestellt und wechselt, welche Seite gesperrt ist.

Regeln während der Bauzeit

Folgendes gilt vom 27. bis 31. Oktober:

  • Die Hochdorfer Straße ist halbseitig gesperrt.
  • Der Verkehr wird mit einer mobilen Ampel geregelt.
  • Die Sperrung wechselt von einer zur anderen Seite.
  • Die Ein- und Ausfahrten zur Forststraße und Lehmenstraße sind komplett gesperrt.
  • Fahrzeuge können in dieser Zeit nicht von Forststraße und Lehmenstraße auf die Hochdorfer Straße fahren.

Was bedeutet das für die Anwohner?

Anwohner an der Forststraße und Lehmenstraße haben Einschränkungen.

Sie können in der Bauzeit ihre Grundstücke nicht mit dem Auto erreichen.

Die Stadt bittet um Verständnis für die Umstände.

Die Mitarbeiter danken den Anwohnern für ihre Geduld.

Weitere Informationen

Die Bauarbeiten mussten verschoben werden wegen technischer Probleme.

Die Stadt arbeitet jetzt schnell, damit die Sperrung nicht länger dauert.

Bei Fragen können Sie sich an die Stadtverwaltung wenden.

Die Mitarbeiter helfen gerne.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Ditzingen

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 27. Okt um 09:43 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

71254 Ditzingen-Hirschlanden
Mehr zum Ort 71254 Ditzingen-Hirschlanden
Hintergrundbild von Redaktion Ditzingen
R
Redaktion Ditzingen

Umfrage

Wie reagieren Sie auf kurzfristige Verkehrsbehinderungen durch Bauarbeiten wie die halbseitige Sperrung der Hochdorfer Straße?
Ich nehme Umwege und Wartezeiten gerne in Kauf – Infrastruktur braucht Zeit!
Solche Baustellen sind modernen Lebensumständen oft nicht mehr angemessen.
Es sollte mehr Rücksicht auf Anwohner genommen und besser kommuniziert werden.
Mobile Ampelsysteme sind praktisch, aber bringen mich trotzdem regelmäßig in Stress.
Ich fordere flexiblere Bauzeiten, die außerhalb der Stoßzeiten liegen.