Übersetzung in Einfache Sprache

Wichtige Information vom Friedhof Ströbitz

Der Friedhof Ströbitz hat eine wichtige Nachricht.

Es gibt eine kurze Unterbrechung bei der Wasserversorgung.

Das Wasser auf dem Friedhof wird am 22. August knapp.

Warum gibt es diese Unterbrechung?

Auf dem Friedhof gibt es Bauarbeiten.

Diese Arbeiten nennt man „Grabfeld-Aumaßnahme“.

Das bedeutet:

  • Es gibt Veränderungen an einem Bereich vom Friedhof.
  • Dort wird gebaut oder gepflegt.

Was bedeutet das für Sie?

Am 22. August, Freitag, fällt das Wasser am Vormittag aus.

Sie können an diesem Tag schwer Wasser zum Pflegen der Gräber nutzen.

Das heißt:

  • Die Grabpflege ist nur eingeschränkt möglich.
  • Bereiten Sie sich gut vor, wenn Sie den Friedhof besuchen.

Tipp von der Friedhofsverwaltung

Die Verwaltung bittet um Ihr Verständnis.

Sie empfehlen:

  • Planen Sie die Grabpflege anders.
  • Oder verschieben Sie die Pflege auf einen späteren Tag.

Wenn Sie Fragen haben

Die Friedhofsverwaltung hilft Ihnen gern.

Sie können sich bei Problemen oder Fragen melden.

Dies gilt besonders für die Wasser-Unterbrechung und Bauarbeiten.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Cottbus

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 20. Aug um 15:31 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Cottbus
R
Redaktion Cottbus

Umfrage

Wie gehen Sie mit temporären Einschränkungen bei der Grabpflege, wie etwa einem Wasserausfall, um?
Ich verschiebe die Pflege auf einen späteren Zeitpunkt – Flexibilität ist wichtig.
Ich plane gründlich und bringe vorher eigenes Wasser mit – Vorbereitung ist alles.
Solche Einschränkungen sind ärgerlich und stören die ehrende Pflege massiv.
Ich nutze die Zeit für andere Erinnerungsrituale, die kein Wasser brauchen.
Egal welche Einschränkung, ich gehe trotzdem hin und passe einfach an.