Originaler Artikel:

Sie befinden Sich aktuell auf der Version "Einfache Sprache"

Übersetzung in Einfache Sprache

Wichtige Straßenarbeiten in Cottbus

Diese Woche gibt es in Cottbus große Straßenarbeiten.
Sie sind wichtig für die Stadt.
Die Arbeiten verbessern die Straßen und die Sicherheit.

Sie betreffen mehrere Stadtteile.

Sandow: Neue Straßen in Weinbergen und Branitzer Siedlung

Der Stadtteil Sandow bekommt neue Straßen.
Von Dienstag bis Donnerstag, 8. Mai, werden die Straßen neu gemacht.
Sie werden voll repariert.
Neue Asphaltschichten kommen auf die Straßen.

Sie werden schlammfrei und sicher.

Wichtige Punkte dazu:

Die Arbeiten dauern von Dienstag bis Donnerstag.
Das Wetter kann die Arbeiten beeinflussen.
Manchmal ist die Straße ganz gesperrt.
Es gibt Umleitungen.
Der Verkehr wird eingeschränkt sein.

Arbeiten an der Kiekebuscher Straße

Gleichzeitig wird die Kiekebuscher Straße repariert.
Der Bereich ist zwischen dem Parkplatz und dem Tierpark.
Hier werden 900 Quadratmeter Straße neu gemacht.
Eine neue Asphaltdecke wird aufgetragen.

Damit die Arbeiten sicher laufen, ist die Straße halb gesperrt.
Die Reparaturen gehen bis Mittwoch.
Der Parkplatz vom Tierpark ist auch offen.
Es gibt Verkehrsänderungen und andere Regeln im Verkehr.

Was ist Asphaltdeckschicht?
Die Asphaltdeckschicht ist die oberste Schicht der Straße.
Sie macht die Straße glatt und sicher.
Sie schützt die tieferen Schichten vor Wetter und Verkehr.

Was ist Heißbauweise?
Heißbauweise ist, wenn Asphalt bei sehr hoher Temperatur aufgetragen wird.
So wird die Straße besonders stark und langlebig.