markdown

Städtepartnerschaften und Bauprojekte in der Region

Städtepartnerschaften sind Verbindungen zwischen Städten.
Sie helfen Menschen, sich besser zu verstehen.

Bauprojekte verbessern die Straße und Wege.
Beides ist wichtig für die Region.

---

50 Jahre Partnerschaft: Cottbus und Zielona Góra

Cottbus und Zielona Góra sind Partner-Städte.
Sie arbeiten seit 50 Jahren zusammen.

Die Städte wollen:

• Projekte in Kultur, Bildung, Sport und Wirtschaft fördern.
• Mehr Menschen für Zusammenarbeit begeistern.
• Junge Leute Europa besser kennenlernen lassen.

Der Vizepräsident von Zielona Góra und der Bürgermeister von Cottbus haben das vereinbart.
Sie wollen weiter gemeinsam arbeiten.

---

30 Jahre Partnerschaft: Gelsenkirchen und Cottbus

Gelsenkirchen und Cottbus sind auch Partner-Städte.
Sie arbeiten seit 30 Jahren zusammen.

Sie konzentrieren sich auf:

• Soziale Gemeinschaft.
• Nachhaltige Entwicklung (das heißt die Natur schützen).
• Hilfe für Menschen, die neu in der Stadt sind.
• Gute Bildung.
• Stadtentwicklung.

Beide Städte glauben an ein Europa mit Vielfalt und Zusammenhalt.

---

Bau der Ortsumfahrung 168 bei Forst

Die Straße Ortsumfahrung 168 wird gebaut.
Der Bau macht gute Fortschritte.

Am 7. Juli 2025 gibt es eine Info-Veranstaltung.
Ort: Alter Cottbuser Weg 7 in Kahren.
Zeit: 18:00 Uhr.

Die Gastgeber zeigen:

• Wie weit der Bau ist.
• Wann der Bau fertig wird.
• Sie beantworten Ihre Fragen.

Diese Veranstaltung ergänzt mehrere Treffen am Bauplatz.

---

Kontakt und Informationen

Wenn Sie Fragen haben oder sich anmelden wollen, wenden Sie sich bitte an:
Landesbetrieb Straßenwesen – Infoveranstaltung Ortsumfahrung.

---

Die Region lebt Zusammenarbeit und Europa.
Das Pressebüro informiert regelmäßig über Neuigkeiten. ```