Übersetzung in Einfache Sprache

Neue Regeln gegen Geflügelpest in Cottbus und Spree-Neiße

Seit dem 29. Oktober 2025 gibt es neue Regeln.
Sie gelten in der Stadt Cottbus und im Landkreis Spree-Neiße.

Der Grund ist die Geflügelpest.
Das ist eine schlimme Vogelkrankheit.
Ihr Name ist auch: hochpathogene aviäre Influenza, Subtyp H5N1.

Was bedeutet hochpathogene aviäre Influenza (H5N1)?
Das ist eine Art Vogelgrippe.
Sie macht viele Vögel sehr krank.
Viele Vögel sterben an dieser Krankheit.


Mehr Geflügelpest-Fälle in Brandenburg

In Brandenburg gibt es mehr Fälle von Geflügelpest.
Fünf Höfe mit Geflügel sind betroffen.
Das Virus verbreitet sich schnell.


Was ist die Allgemeinverfügung?

Die Behörden im Landkreis Spree-Neiße haben neue Regeln gemacht.
Diese Regeln helfen, die Krankheit zu stoppen.
Sie gelten auch in Cottbus.

Die Regeln stehen:

  • Im Amtsblatt 34/2025 vom Landkreis
  • Auf der Webseite der Stadt Cottbus

Mehr Infos finden Sie hier:
Allgemeinverfügung zur Tierseuchenbekämpfung (Geflügelpest)
(Veröffentlicht im Amtsblatt und auf der Stadtseite)


Schutz im Tierpark Cottbus

Im Tierpark Cottbus gibt es bisher keine Geflügelpest.
Trotzdem gibt es Schutzmaßnahmen:

  • Tiere sind in Winterquartieren oder geschützt.
  • Der Steg am Oberteich ist für Besucher gesperrt.
  • Die Flamingo-Lagune ist für Besucher gesperrt.
  • Der restliche Tierpark bleibt offen.

Wichtig für Sie

Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an:
Veterinäramt Landkreis Spree-Neiße
Das Amt gibt Auskunft zur Geflügelpest in Cottbus und Umgebung.


Bleiben Sie informiert

  • Die Lage kann sich schnell ändern.
  • Die Behörden passen die Regeln an.
  • Neue Informationen finden Sie im Amtsblatt und auf der Stadtseite.

Bitte seien Sie vorsichtig und achten Sie auf Anweisungen.
So helfen Sie mit, die Geflügelpest zu stoppen.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Cottbus

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 00:10 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Cottbus
R
Redaktion Cottbus

Umfrage

Wie sollte Ihrer Meinung nach mit den aktuellen Geflügelpest-Ausbrüchen in Brandenburg umgegangen werden?
Strengere Schutzmaßnahmen für alle Geflügelhaltungen – Sicherheit geht vor!
Lockere Regeln, um den Tierpark und lokale Wirtschaft nicht zu belasten
Mehr Aufklärung und freiwillige Vorsorge statt Zwangsmaßnahmen
Sofortige Schließung aller betroffenen Tierparks und Höfe