Übersetzung in Einfache Sprache

Gerd Thiele erhält Ehrenmedaille der Stadt Cottbus

Heute bekam Gerd Thiele eine besondere Auszeichnung.
Er erhielt die Ehrenmedaille der Stadt Cottbus/Chóśebuz.

Die Verleihung war feierlich.
Oberbürgermeister Tobias Schick war dabei.
Auch Stadtverordnetenvorsteher Dr. Wolfgang Bialas war anwesend.

Die Stadt bedankt sich bei Gerd Thiele.
Er arbeitet seit vielen Jahren für die Naturwissenschaft.
Besonders setzt er sich für Kinder und Jugendliche ein.


Ehrung für besonderes Engagement

Oberbürgermeister Tobias Schick lobte Gerd Thiele.
Er sagte:

  • Gerd Thiele arbeitet sehr fleißig und genau.
  • Er erzählt Kindern spannende Geschichten über Wissenschaft.
  • Er zeigt Bilder vom Weltall und anderen Themen.
  • Er macht Wissenschaft interessant und unterhaltsam.
  • Viele Kinder lernen gern von ihm.
  • Er hat bei Kindermusicals in Cottbus mitgearbeitet.

Die Stadt ehrt ihn für diese Arbeit.
Sein Einsatz hilft vielen Kindern, mehr zu lernen.
Er bereichert das kulturelle Leben in der Stadt.


Dank und Ausblick

Gerd Thiele sagte danke.
Er fühlt sich stolz und ein bisschen verlegen.
Er sprach auch für sein ganzes Team.

Besonders erwähnte er Helmut Lehnigk.
Helmut hat mit einfachen Mitteln tolle Effekte gemacht.

Gerd Thiele liebt seine Heimatstadt.
Er möchte ein Held für die Stadt sein.
Er bittet um Unterstützung für das Planetarium.

Seine Worte zeigen:

  • Bildung ist immer Arbeit im Team.
  • Die Arbeit soll auch in Zukunft wichtig bleiben.

Was ist die Ehrenmedaille?

Die Ehrenmedaille ist die höchste Auszeichnung in Cottbus.
Sie gibt die Stadt an Menschen, die viel für Cottbus tun.

Die Medaille wird jedes Jahr am 30. November gegeben.
Das ist der Geburtstag der Stadt.

Seit 1995 gibt es die Ehrenmedaille.
Sie erinnert an die erste Bundesgartenschau in der Region.


Mehr Informationen

Sie können im Internet mehr über die Ehrenmedaille erfahren.
Dort gibt es eine Liste mit allen Preisträgerinnen und Preisträgern.
Auch die Lobreden (Laudationes) stehen dort.

Besuchen Sie die Website der Stadt:


Wir wünschen Ihnen ein schönes Wochenende!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Cottbus

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 9. Dez um 16:27 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Cottbus
R
Redaktion Cottbus

Umfrage

Wie wichtig ist Ihnen persönliche Wissenschaftsvermittlung, wie sie Gerd Thiele für Kinder in Cottbus leistet?
Unverzichtbar – nur so wird Naturwissenschaft spannend und zugänglich
Netter Ansatz, aber zu wenig, um wirklich etwas zu verändern
Eher unwichtig – Fakten und Bücher reichen aus
Kann inspirierend sein, wenn es mit Herzblut geschieht, wie bei Thiele