Übersetzung in Einfache Sprache

Wichtige Information für Garagenmieter in Cottbus

Die Stadt Cottbus ändert etwas bei den Garagenmieten.

Viele Mieter zahlen per SEPA-Lastschrift.
Das heißt: Geld wird automatisch abgebucht.

Die Stadt stoppt diese Abbuchungen vorübergehend.


Was bedeutet das genau?

Ab dem 1. Januar 2026 gibt es keine Abbuchungen mehr.
Auch wenn Sie eine Info darüber bekommen, passiert nichts.

Das heißt für Sie:

  • Keine neuen Zahlungsaufforderungen von der Stadt.
  • Keine Abbuchungen von Ihrem Konto.
  • Alle bisherigen Abbuchungen sind gestoppt.

Was ist das SEPA-Lastschriftverfahren?

Das SEPA-Lastschriftverfahren ist eine Methode.
Damit können Sie einfach und sicher bezahlen.
Das Geld wird vom Konto automatisch abgebucht.
Oft nutzt man das für Miete oder Abos.

Was ist eine Pre-Notification?

Eine Pre-Notification ist eine Nachricht.
Sie informiert Sie vor einer Abbuchung.
So wissen Sie, wann Geld abgebucht wird.


Warum passiert das jetzt?

Im Sommer haben viele Mieter neue Verträge bekommen.
Es gab etwa 3.000 neue Abbuchungserlaubnisse (Mandate).
Normalerweise bedeutet das: Die Stadt kann Geld abbuchen.
Aber jetzt dauert eine wichtige Entscheidung noch.

Die Stadt wartet, bis alles rechtlich geklärt ist.
Erst dann gibt es neue Infos.


Was müssen Sie jetzt tun?

  • Zahlen Sie bitte nichts, bis Sie eine neue Aufforderung bekommen.
  • Ihre Abbuchungserlaubnisse bleiben gültig, aber ruhen.
  • Warten Sie auf weitere Infos von der Stadt.

Weitere Hinweise

Die Stadt informiert Sie weiter.
Bitte lesen Sie die offiziellen Mitteilungen.
Überweisen Sie kein Geld ohne Aufforderung.

So vermeiden Sie Fehler und Unklarheiten.


Zusammenfassung

  • Garagenmieten werden ab 2026 nicht abgebucht.
  • Alle bisherigen Lastschriften sind gestoppt.
  • Neue Zahlungen bitte erst nach Aufforderung leisten.
  • Die Stadt informiert, wenn es Neuigkeiten gibt.

Bei Fragen helfen die offiziellen Stellen der Stadt Cottbus.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Cottbus

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 11. Dez um 16:57 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Cottbus
R
Redaktion Cottbus

Umfrage

Wie bewertest du die vorläufige Aussetzung der SEPA-Lastschrift-Abbuchungen für Garagenmieten in Cottbus?
Eine vernünftige Vorsichtsmaßnahme, bis rechtliche Klarheit besteht
Frustrierend, da es die Mieter verunsichert und die Verwaltung unprofessionell wirkt
Ein ideales Beispiel dafür, wie Bürokratie Prozesse unnötig verzögert
Mir egal, ich zahle sowieso lieber manuell und in bar
Eine Chance für Mieter, ihre Zahlungen zu hinterfragen und neu zu überdenken