Wichtige Bauarbeiten und Baumfällungen in Cottbus

Die Stadt Cottbus informiert Sie über wichtige Arbeiten.

Diese Arbeiten betreffen Straßen und Bäume.

Die Stadt möchte die Sicherheit verbessern.
Sie will die Stadt moderner machen.

---

Vollsperrung am Stadtring

Der Stadtring wird neu gebaut.

Deshalb darf man in der 43. Kalenderwoche nicht reinfahren.

Das betrifft besonders das Gewerbegebiet in Merzdorf.

Die Straße ist gesperrt bis Dezember 2027.

Sie müssen dann über den Merzdorfer Weg und Drewitzer Straße fahren.

Eine Umleitung ist gut ausgeschildert.

Die Stadt bittet Sie um Verständnis.

---

Baumfällungen in verschiedenen Stadtteilen

Die Stadt muss Bäume fällen.

Das sorgt für mehr Sicherheit im Verkehr.

Die Regeln zum Schutz von Tieren und Pflanzen werden beachtet.

Folgende Bäume werden gefällt:

• Puschkinpromenade: Eine kranke Hainbuche wird im Dezember gefällt.
  Die Stadt bezahlt die Arbeit.
  Ein neuer Baum wird danach gepflanzt.

• Schlossberg: Eine kranke Linde wird auch im Dezember gefällt.
  Die Stadt pflanzt einen neuen Baum nach.

• Schmellwitz: Vier Eichen werden bis Ende Februar gefällt.
  Die Firma Frischke Landschaftspflege macht die Arbeit.
  Bis April 2026 pflanzt die Stadt Ersatzbäume.

Die Stadt bittet alle Anwohner um Verständnis.
Die Arbeiten sind wichtig für Ihre Sicherheit.

---

Was bedeutet "artenschutzrechtlich"?

Das Wort heißt:

Man muss Gesetze und Regeln zum Schutz von Tieren und Pflanzen beachten.

Das gilt auch bei Baum-Fällungen.

---

Wichtige Infos für Sie

Diese Maßnahmen zeigen:

Die Stadt investiert in Sicherheit und gute Straßen.

Es wird im Verkehr länger Einschränkungen geben.

Aber danach wird alles besser.

Bei Fragen wenden Sie sich an das Büro des Oberbürgermeisters.

Dort bekommen Sie weitere Informationen.