Artikelbild

Übersetzung in Einfache Sprache

Große Förderung für Schmellwitzer Oberschule

In der Aula der Schmellwitzer Oberschule gab es eine wichtige Übergabe.
Am Mittwoch erhielt die Schule viel Geld für ihre Entwicklung.
Insgesamt sind 8,3 Millionen Euro für Schule und Stadtteil da.

Geld für die Schulentwicklung

Staatssekretärin Ina Bartmann gab dem Oberbürgermeister Tobias Schick einen großen Scheck.
Das Geld kommt vom Bund und vom Land.
Die Stadt gibt auch eigenes Geld dazu.

Ziel ist:

  • Die Schule wird modernisiert.
  • Der Stadtteil bekommt neue Chancen.

Was sagt der Oberbürgermeister?

Der Oberbürgermeister Tobias Schick sagte:
„Die Schmellwitzer Oberschule hat viele Herausforderungen.“
Schulleitung, Lehrer und Schüler arbeiten sehr engagiert.
Der Umbau der Schule geht Schritt für Schritt voran.

Was wird genau gemacht?

Es gibt viele konkrete Pläne:

  • Die Turnhalle wird saniert.
  • Die Aula wird modernisiert.
  • Die Schulküche bekommt einen neuen Unterbau.
  • Die Außenanlagen werden neu gestaltet.

Außerdem wird geprüft, ob typische Bau-Stile aus der DDR genutzt werden.
Das sind besondere Formen aus der Zeit vor 1990 in Ostdeutschland.
Das Ziel ist eine Schule, die offen für alle ist – auch für den Stadtteil.

Wichtige Programme und Zusammenarbeit

Für die Förderung gibt es verschiedene Programme:

  • „Sozialer Zusammenhalt Neu Schmellwitz“
  • „Lebendige Zentren – Innenstadt“
  • „Wachstum und nachhaltige Erneuerung“

Die Zusammenarbeit mit dem Bürgerverein und dem Stadtteilmanagement wird gut ausgebaut.
Das hilft, den Zusammenhalt und die Lebensqualität zu stärken.

Wichtig für die Zukunft

Mit dem Geld kann Schmellwitz die Schule und den Stadtteil besser machen.
Das ist ein großer Schritt für die Zukunft.
Schule und Stadt sollen so lebenswerter werden.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Cottbus

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 14. Jan um 15:32 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Cottbus
R
Redaktion Cottbus

Umfrage

Wie sollte bei der Modernisierung der Schmellwitzer Oberschule mit dem Erbe der DDR-Baukultur umgegangen werden?
Als wichtige historische Identität bewahren und kreativ integrieren
Lieber ganz modern und zukunftsorientiert umbauen ohne DDR-Elemente
Kombination aus Erhalt und moderner Erweiterung – das Beste aus beiden Welten
DDR-Baukultur kritisch hinterfragen und nur bei praktischem Nutzen erhalten
Unwichtig, Hauptsache die Schule wird funktional und zeitgemäß