Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Das Sambafestival und der Wochenmarkt in Coburg

Im Juli findet das Sambafestival in Coburg statt.
Das Festival ist eine bunte Feier mit viel Musik.
Viele Menschen kommen dafür in die Stadt.

Am Samstag, 12. Juli 2025, gibt es keinen Wochenmarkt.
Der Markt fällt aus wegen des großen Festival-Aufbaus.

Änderungen beim Wochenmarkt

Am Freitag, 11. Juli 2025, ändert sich der Markt.
Die Marktstände stehen in der Spitalgasse und am Markt.
Aber nur auf der Westseite vom Marktplatz.
Der Markt ist nur bis 13 Uhr geöffnet.
Nach 13 Uhr beginnen die Aufbauarbeiten für das Festival.

Wichtig:

  • Freitag, 11. Juli: Markt in neuen Bereichen, Verkauf bis 13 Uhr
  • Samstag, 12. Juli: Kein Wochenmarkt
  • Mittwoch, 16. Juli: Marktstände sind wieder am alten Platz

Coburger Sommermarkt nach dem Festival

Nach dem Samba-Festival gibt es den Sommermarkt.
Er startet am Donnerstag, 17. Juli 2025, um 8 Uhr.
Am Freitag, 18. Juli, gibt es frisches Gemüse und Essen.

Der Sommermarkt hat viele verschiedene Angebote:

  • Frische Produkte aus der Region
  • Cocktails, Galettes (dünne Pfannkuchen) und Fischbrötchen
  • Vegane Gerichte und die bekannte Coburger Bratwurst

Was ist ein Krammarkt?
Ein Krammarkt ist ein Markt mit vielen Waren.
Zum Beispiel: Kleidung, Schmuck und Spielzeug.

Wichtige Infos für Sie

    1. Juli: Marktstände an neuen Orten, nur bis 13 Uhr geöffnet
    1. Juli: Kein Wochenmarkt
  • Ab 16. Juli: Markt wie gewohnt zurück am Marktplatz
    1. und 18. Juli: Sommermarkt mit besonderen Angeboten

Kontakt bei Fragen

Die Stadt Coburg hilft Ihnen gern.
Fragen zum Wochenmarkt oder Sommermarkt beantwortet der Marktmanager.

Die Stadt Coburg lädt Sie herzlich ein.
Kommen Sie zum Markt und genießen Sie das Fest!
```


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Coburg

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 4. Jul um 11:30 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

96450 Coburg-Ketschendorf
Mehr zum Ort 96450 Coburg-Ketschendorf
Hintergrundbild von Redaktion Coburg
R
Redaktion Coburg

Umfrage

Wie findest du die Markt-Umstrukturierung während des Samba-Festivals in Coburg?
Praktisch, so bekommt der Markt trotz Festival einen neuen Schwung
Unnötiger Stress für Markthändler und Kunden
Tolle Gelegenheit, neue Ecken der Stadt zu entdecken
Schade, dass der Samstag komplett ausfällt – ich kaufe da gerne ein
Ich freue mich mehr auf den Coburger Sommermarkt danach