Übersetzung in Einfache Sprache

Sperrung der Max-Brose-Straße verschiebt sich

Die Sperrung in der Max-Brose-Straße startet später.
Sie sollte am 5. November 2025 beginnen.
Jetzt beginnt sie am 6. November 2025.

Warum wird die Straße gesperrt?

Es gibt wichtige Kranarbeiten.
Ein Kran ist eine Maschine zum Heben.
Für die Arbeiten muss die ganze Straße gesperrt werden.
Die Sperrung ist zwischen Ketschendorfer Straße und Haußmannstraße.
Autos können diese Straße nicht benutzen.

Wie fahren Sie während der Sperrung?

Es gibt eine Umleitung.
Eine Umleitung ist eine Ersatzstrecke.
Sie ist gut ausgeschildert, also gut sichtbar.
Bitte folgen Sie den Schildern.
Planen Sie mehr Zeit für Ihre Fahrt ein.

Wo bekommen Sie Informationen?

Die Stadt hat einen Baustellenblog.
Dort stehen alle wichtigen Infos zur Sperrung.
Schauen Sie dort oft vorbei, um nichts zu verpassen.

Wer kann Ihnen helfen?

Das Amt der Stadtverwaltung gibt Auskunft.
Sie können dort persönlich hingehen, anrufen oder eine E-Mail schreiben.

Öffnungszeiten:

  • Montag, Dienstag, Donnerstag: 8 bis 15 Uhr
  • Mittwoch, Freitag: 8:30 bis 12 Uhr und nach Vereinbarung

Adresse:
Stadt Rosengasse 1, 2. Stock, Zimmer 209

Was bedeutet die Sperrung für Sie?

Für Anwohnende und Fahrer bedeutet die Sperrung:

  • Sie müssen Umwege fahren.
  • Es kann mehr Verkehr und Stau geben.
  • Fahrten können länger dauern.

Die Stadt bittet um Ihr Verständnis.
Bitte planen Sie die Sperrung bei Ihren Fahrten mit ein.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Coburg

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 00:50 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

96450 Coburg-Ketschendorf
Mehr zum Ort 96450 Coburg-Ketschendorf
Hintergrundbild von Redaktion Coburg
R
Redaktion Coburg

Umfrage

Wie stehen Sie zu kurzfristigen Straßensperrungen in Ihrer Umgebung – sind sie unvermeidlich oder schlicht nervig?
Unverzichtbar für Infrastruktur, auch wenn's nervt
Könnten besser geplant werden, zu oft last-minute
Verursachen unnötigen Stress und Frust
Ich nutze solche Gelegenheiten für alternative Routen-Entdeckungen