Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Sanierung in der Haßfurter Straße

Die Haßfurter Straße wird bald saniert.
Das passiert zwischen Hutstraße und Heckenweg.

Die Arbeiten beginnen am 21. Juli 2025.
Die Sanierung dauert etwa eine Woche.

Während der Arbeiten ist die Straße voll gesperrt.
Das heißt: Sie können diesen Abschnitt nicht nutzen.

Wichtige Informationen zur Sanierung

Es wird die Straße erneuert.
Die Asphaltdecke wird neu gemacht.

Darum gibt es eine Vollsperrung.
Eine Umleitung ist ausgeschildert.

Bitte nutzen Sie diese Umleitung.
So kommen Sie trotzdem ans Ziel.

Für Anwohner und Verkehrsteilnehmer

Anwohner und Autofahrer sollen die Umleitung fahren.
Die Straße ist im Baustellenbereich nicht erreichbar.
Informieren Sie sich bitte regelmäßig auf dem Baustellenblog.

Kontakt zum Amt für Straßen und Verkehr

Bei Fragen wenden Sie sich an das Amt.
Hier sind die Öffnungszeiten:

  • Montag, Dienstag, Donnerstag: 8:00 bis 15:00 Uhr
  • Mittwoch, Freitag: 8:30 bis 12:00 Uhr
  • Oder nach Terminvereinbarung

Die Adresse lautet:
Stadt Rosengasse 1, 2. Stock, Zimmer 209.

Weitere Hinweise

Die Stadt bittet um Ihr Verständnis.
Die Arbeiten sind wichtig für gute Straßen.

Das Ordnungsamt informiert außerdem mit einer Pressemitteilung.
Bankdaten und andere Infos sind für die Sanierung nicht wichtig. ```


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Coburg

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 18. Jul um 09:32 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

96450 Coburg-Ketschendorf
Mehr zum Ort 96450 Coburg-Ketschendorf
Hintergrundbild von Redaktion Coburg
R
Redaktion Coburg

Umfrage

Wie stark beeinflussen dich kurzfristige Vollsperrungen wie die Sanierung der Haßfurter Straße im Alltag?
Ich plane meine Wege rigoros um und nehme längere Fahrtzeiten in Kauf
Solche Sperrungen nerven nur – es fehlt oft an ausreichender Kommunikation
Ich nutze die Umleitungen, aber es nervt trotzdem gewaltig
Vollsperrungen sind notwendig, Hauptsache die Straße wird besser
Ich arbeite von zu Hause oder passe meine Termine an, um Sperrungen zu umgehen