Übersetzung in Einfache Sprache

Weihnachtsmarkt in Coburg beginnt bald

In Coburg bereitet man den Weihnachtsmarkt vor.
Der Markt findet jedes Jahr statt.
Viele Menschen kommen dorthin zum Einkaufen.

Änderungen bei den Marktständen

Ab Dienstag, 18. November, gibt es eine Änderung.
Der Wochenmarkt zieht um.
Die Stände sind nicht mehr auf dem Marktplatz.

Die neue Fläche ist größer.
Sie reicht vom westlichen Marktplatz bis zum Spitalturm.
Die Händler haben mehr Platz für ihre Waren.

Was gibt es auf dem Markt?

Sie finden hier viele frische Lebensmittel.
Es gibt auch regionale Spezialitäten aus der Umgebung.
Dazu kommt eine schöne Advents-Atmosphäre.

Das Angebot im Überblick:

  • Frische Lebensmittel
  • Regionale Spezialitäten
  • Stimmungsvolle Dekoration

Der Markt ist jetzt größer und schöner.

Was bedeutet das für Sie?

Die Händlerinnen und Händler müssen sich umstellen.
Die Stadt Coburg hilft ihnen dabei.
So wird der Besuch für Sie angenehm.

Sie können neue Plätze entdecken.
Der Markt lädt zum Bummeln ein.
Sie genießen die schöne Atmosphäre in der Adventszeit.

Wo bekommen Sie Hilfe?

Bei Fragen wenden Sie sich an die Stadt Coburg.
Die Marktmanager helfen Ihnen gern.

So sind Sie immer gut informiert.
Sie wissen alles über den Markt und die neuen Stände.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Coburg

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 10:40 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

96450 Coburg-Ketschendorf
Mehr zum Ort 96450 Coburg-Ketschendorf
Hintergrundbild von Redaktion Coburg
R
Redaktion Coburg

Umfrage

Wie stehen Sie zu der Erweiterung und Verlegung der Marktstände auf dem Coburger Weihnachtsmarkt?
Endlich mehr Platz, das macht das Bummeln entspannter!
Ich vermisse die gewohnte Atmosphäre am alten Standort.
Neue Wege gehen – das bringt frischen Wind in den Markt!
Ich befürchte, dass die Umstellung den Einkauf erschwert.
Hauptsache, das Angebot bleibt so vielfältig wie bisher!