Übersetzung in Einfache Sprache

Die Mai-Wies'n in Burghausen

Im Jahr 2025 feiert die Mai-Wies'n ihr 55. Jubiläum.
Das Fest dauert vom 23. Mai bis 1. Juni.
Viele Menschen kommen nach Burghausen.
Sie kommen aus der Region oder von weiter weg.

Damit alles gut klappt, gibt es besondere Regeln.
Der Verkehr wird geregelt.

Festumzüge und Verkehrsführung

Der große Festumzug ist am Freitag, den 23. Mai.
Er startet um 18 Uhr am Lindacher Platz.
Die Route geht über diese Straßen:

  • Robert-Koch-Straße
  • Marktler Straße
  • Berchtesgadener Straße
    Zum Festgelände bei der Messehalle.

Während des Umzugs werden Straßen umgeleitet.
Die Umleitungen sind gut beschildert.

Am Dienstag, den 27. Mai, ist der Kinder-Maiwiesn-Auszug.
Der Weg ist ähnlich:

  • Marktler Straße
  • Robert-Koch-Straße
  • Festgelände

Bei schlechtem Wetter ist die Route kürzer.
Sie führt direkt durch den Stadtpark.
Auch diese Umleitungen sind deutlich markiert.

Busverkehr während des Festes

Der öffentliche Bus fährt anders.
Damit kommen die Gäste gut hin und wieder zurück.

Am Donnerstag, den 29. Mai, gibt es keinen Feiertagsverkauf.
Der City-Bus fährt ab 10:35 Uhr alle halbe Stunde.
Dabei bleibt alles wie immer.

Der Maiwies’n-Bus ist eine spezielle Linie.
Er bringt die Besucher bequem zum Fest.
Er fährt neben dem normalen Bus.

An Sonntagen, am 25. Mai und 1. Juni,
sowie am Montag, 26. Mai,
und Dienstag, 27. Mai,
gibt es keine Bus-Abende.

Es gibt extra Buslinien zum Fest.
Diese Halten vor dem Haupteingang.
Die Haltestellen sind an der Berchtesgadener Straße.

Mehr Infos, Fahrpläne und Tickets sind hier:
Mehr Infos zur Anfahrt und Tickets

Digitale Infos und Dienste

Burghausen zeigt aktuelle Bus-Verbindungen in einer App.
Die App heißt "Moby, der Wohin-Du-Willst-App".
Außerdem sehen Sie Infos an Haltestellen auf Bildschirmen.

Besondere Angebote für Fahrgäste

Mit dem speziellen Busticket der Mai-Wies'n
kann man im Festzelt einen Wertbon im Wert von 50 Cent bekommen.
Der Wertbon heißt: Wertbon.
Damit können Sie beim Essen bezahlen.

Hinweise für Besucherinnen und Besucher

  • Alle Umleitungen sind auf Schildern sichtbar.
  • Bewahren Sie Ihr Busticket für die Gastronomie auf.
  • Fahrplanänderungen stehen auch online.

Über Burghausen

Burghausen ist eine besondere Stadt.
Sie hat die längste Burg der Welt.
Die Stadt hat viele kulturelle Veranstaltungen.
Viele Menschen leben hier.

Burghausen ist bekannt für viel Wirtschaft.
Sie macht etwa 9 Milliarden Euro im Jahr.

Weitere Infos gibt es hier:
Offizielle Website von Burghausen

Während der Festzeit gibt es viel Service für Gäste.
Mobilität und Informationen sind gut organisiert.
Das macht das Fest seit langem so schön.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Burghausen

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 8. Mai um 08:03 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Burghausen
R
Redaktion Burghausen

Umfrage

Wie sollte Burghausen den Verkehrschaos während der Mai-Wies'n am besten in den Griff bekommen?
Mit noch mehr digitalen Infos und klaren Wegweisern vor Ort.
Durch eine restriktivere Verkehrsführung, um den Verkehr komplett zu entzerren.
Indem man weniger Verkehr erlaubt und mehr auf Fußgänger und Radfahrer setzt.
Mit kostenlosen Shuttle-Bussen, um den Zugang zu erleichtern.
Durch die Einführung von Sperrungen in der Innenstadt, um Staus zu vermeiden.