Freundliche Gesichter und das Organisationsteam beim Internationalen Tee-Café im Haus der Familie.

Übersetzung in Einfache Sprache

Internationales Tee-Café im Haus der Familie

Das Internationale Tee-Café ist ein fester Treffpunkt.
Es gibt Gastfreundschaft und Zusammenhalt.

Jeden ersten Sonntag im Monat lädt das Café ein.
Die Gastgeber sind Günther, Hilde und Erwin.
Sie treffen sich von 14 bis 16 Uhr.
Jede Person kann kommen.

Offenes Miteinander und Integration

Erwin sagt: Das Café ist eine gute Idee.
Man kann sich treffen und zwanglos reden.
Dazu gibt es Kaffee und Kuchen.

Das Café hilft, Menschen und Länder besser zu verstehen.
Viele Gäste kommen immer wieder gerne.
So wächst die Gemeinschaft.

Doris Graf, die Gründerin, sagt:
Das Haus der Familie ist für alle da.
Viele Menschen, oft 50 bis 60, treffen sich dort.
Sie lernen sich kennen und tauschen sich aus.

Kreativität und Engagement sind wichtig

Das Tee-Café mag Vielfalt.
Es sucht immer neue Kuchen und kleine Speisen.
Diese nennt man Buffet, das heißt offenes Essen für alle.

Sie suchen auch kreative Ideen fürs Treffen.
Sie können einfach vorbeikommen.
Bringen Sie gern selbstgemachte Speisen oder Ideen mit.

Besonders wichtig sind freiwillige Helfer.
Sie können zusammen Spiele oder Bastelarbeiten anbieten.

Im Herbst 2025 gab es schon Angebote:

  • Basteln mit Kolos e.V.
  • Kinderlesungen mit der lateinamerikanischen Gruppe

Es gibt weitere Termine:

  • 07.12.2025: Origami-Workshop. Origami heißt: Papier falten.
  • 06.01.2026: Mandala-Workshop. Mandala bedeutet ein rundes Muster.
  • 01.02.2026: Offener Spieletisch mit Brett- und Kartenspielen.

Moussa sagt: „Viele sitzen mit Handy zusammen.
Warum spielen wir nicht wieder zusammen?“

Mitmachen und Teil der Gruppe werden

Das Haus der Familie lädt Sie ein.
Bringen Sie Ihre Ideen ein.
Freiwillige Unterstützung ist immer willkommen.

So bleibt das Tee-Café ein lebendiger Treff.

Weitere Informationen und Kontakt

Wer mitmachen möchte, kann sich melden.
Günther Reithmeier organisiert das Café.
Hilde Hänisch und Erwin Mayer helfen mit.

Hinweis zur digitalen Kommunikation

Die Stadt Burghausen bittet um eine sichere E-Mail-Nutzung.
Bitte senden Sie Anhänge nur als:

  • Office-Dateien ab Version 2010 (zum Beispiel .docx)
  • Oder als PDF-Dateien

Ältere Dateien oder solche mit Makros akzeptieren sie nicht.

Was ist ein Mandala?

Ein Mandala ist ein Muster.
Es ist oft rund und symmetrisch.
Es hat eine spirituelle Bedeutung.
Das heißt: Es hilft beim Nachdenken und Meditieren.

Zusammenfassung

Das Internationale Tee-Café ist ein Ort zum Treffen.
Alle Menschen sind willkommen.
Man kann essen, reden, kreativ sein und Spaß haben.
Das Café lebt von freiwilliger Hilfe und Gemeinschaft.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Burghausen

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 9. Dez um 20:35 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Burghausen
R
Redaktion Burghausen

Umfrage

Wie wichtig sind euch lokale Begegnungsstätten wie das Internationale Tee-Café für den gesellschaftlichen Zusammenhalt?
Unverzichtbar – Hier entsteht echtes Miteinander und Integration
Ganz nett, aber ich brauche das nicht unbedingt im Alltag
Eher überbewertet – Online-Communitys reichen mir völlig
Wichtig, aber nur wenn es mehr als Kuchen gibt
Kann mir nicht vorstellen, dort hinzugehen