Übersetzung in Einfache Sprache

Geldbeutel gefunden in Burghausen

Das Fundamt von Burghausen bittet Sie um Hilfe.
Ein Geldbeutel wurde in der Stadt gefunden.
Darin sind mehrere Hundert Euro Bargeld.

Der Finder brachte den Geldbeutel zum Fundamt.
Es soll an den richtigen Besitzer zurückgegeben werden.
Darum gibt das Fundamt keine genauen Details.

Was wurde gefunden?

Es ist ein Geldbeutel mit Bargeld.
Das genaue Aussehen bleibt geheim.
So kann nur der echte Besitzer das Geld bekommen.

Wie melden Sie sich?

Haben Sie den Geldbeutel verloren?
Dann können Sie sich beim Fundamt melden.
Sie müssen beweisen, dass der Geldbeutel Ihnen gehört.

Rufen Sie bitte an:
Fundamt Burghausen
Telefon: 08677/887-164
(Information für Besitzer vom Geldbeutel)

Infos zur Stadt Burghausen

Burghausen nennt man auch die „Salzachperle“.
Die Stadt liegt nahe Linz.
Sie hat eine hübsche Altstadt und eine neue Neustadt.
Burghausen hat die längste Burg der Welt.
Es gibt viele Kulturveranstaltungen, zum Beispiel:

  • Die internationale Jazzwoche
  • Das Burgfest

Wirtschaft in Burghausen

Burghausen hat etwa 19.000 Einwohner.
Es gibt viele Jobs, ungefähr 17.000.
Viele Menschen kommen jeden Tag zur Arbeit hierher.
Wichtig ist die Chemieindustrie.
Aber auch viele kleine und mittlere Firmen arbeiten hier.

Wichtige Hinweise für Sie

  • Alles rund um Fundgegenstände regelt nur das Fundamt.
  • Für andere Fragen nutzen Sie die allgemeinen Kontakte der Stadt.
  • E-Mail-Anhänge dürfen nur moderne Formate haben (z. B. PDF).
  • Die Stadt sagt „Er“ in Texten, meint aber alle Menschen.

Rathaus Burghausen erreichen Sie unter:
Telefon: 08677/887-158

Die Stadt Burghausen dankt dem ehrlichen Finder sehr.
Sie hofft auf die schnelle Rückgabe an den Besitzer.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Burghausen

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 27. Jan um 10:27 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Burghausen
R
Redaktion Burghausen

Umfrage

Wie würden Sie reagieren, wenn Sie einen Geldbeutel mit mehreren hundert Euro finden?
Sofort zum Fundamt bringen – Ehrlichkeit geht vor!
Versuchen, den Besitzer selbst ausfindig zu machen – Compliance mit Methode.
Das Geld nehmen und den Rest wegwerfen – Finderlohn für den Finder!
Den Geldbeutel anonym irgendwo ablegen – Finderschutz ohne Aufwand.