Übersetzung in Einfache Sprache

Großbaustelle in der Robert-Koch-Straße am 18. Februar 2026

Am 18. Februar 2026 ist die Robert-Koch-Straße in Burghausen eine Baustelle.
Die Straße wird wegen zwei großen Baukränen gesperrt.

Der Abschnitt zwischen Badhöringer und Marktler Straße ist ab 8 Uhr gesperrt.
Diese Strecke können nur Radfahrer und Fußgänger nutzen.


Warum gibt es die Sperrung?

Die Bauarbeiten sind Teil eines großen Projekts im Salzachareal.
Das Salzachareal ist eine wichtige Baustelle in Burghausen.
Die Sperrung dauert nur einen Tag.
Die Kräne helfen, die Bauarbeiten schneller zu machen.


Was bedeutet die Sperrung für Sie?

  • Wann? Am 18. Februar 2026 ab 8 Uhr.
  • Wo? Robert-Koch-Straße zwischen Badhöringer und Marktler Straße.
  • Wie? Autos können die Straße nicht nutzen.
  • Wer kann durch? Radfahrer und Fußgänger dürfen durchgehen.

Bitte planen Sie eine andere Route ein, wenn Sie mit dem Auto fahren.


Was ist Aschermittwoch?

Aschermittwoch ist ein besonderer Tag.
Er beendet die Karnevalszeit.
Danach beginnt die Fastenzeit von 40 Tagen vor Ostern.


Burghausen: Tradition und Fortschritt

Burghausen hat die längste Burg der Welt.
Die Stadt verbindet alte und neue Stadtteile.
Das Salzachareal zieht viele Besucher an.
Es gibt wichtige Kulturveranstaltungen.

Darum ist Burghausen besonders:

  • Sport- und Freizeitanlagen
  • Viele Kulturangebote
  • Gute Lage für Menschen und Firmen

Wirtschaft in Burghausen

Burghausen hat rund 19.000 Einwohner.
Die Stadt verdient etwa 9 Milliarden Euro im Jahr.
Viele Firmen arbeiten hier in Chemie und Petrochemie.
Über 17.000 Menschen arbeiten in Burghausen.
Mehr als 13.000 Menschen pendeln zur Arbeit aus der Region.

Burghausen ist eine wichtige Wirtschafts-Stadt in der Region ChemDelta Bavaria.


Wichtige Infos zur IT-Sicherheit

Die Stadt Burghausen nimmt nur noch aktuelle E-Mail-Anhänge an.
Nur diese Formate werden akzeptiert:

  • Office ab Version 2010 (*.docx, *.xlsx, *.pptx)
  • PDF-Dateien (*.pdf)

Ältere Dateien oder Dateien mit Makros werden abgelehnt.


Kontakt und Information

Die Stadtverwaltung bittet um Ihr Verständnis für die Sperrung.
Bitte stellen Sie sich zeitig darauf ein.
Die Baustelle ist wichtig für die Zukunft der Stadt.
Bei Fragen können Sie sich an die Öffentlichkeitsarbeit im Rathaus wenden.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Burghausen

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 13. Feb um 08:01 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Burghausen
R
Redaktion Burghausen

Umfrage

Wie bewerten Sie die einseitige Straßensperrung am Aschermittwoch in der Robert-Koch-Straße: notwendiges Übel oder unnötiger Störfaktor?
Absolut gerechtfertigt – Baufortschritt braucht klare Prioritäten!
Verständlich, aber ein besseres Info-Management wäre nötig.
Unverschämte Belastung für Pendler und Anwohner – mehr Rücksicht verlangen!
Radfahrer und Fußgänger profitieren – so geht nachhaltige Stadtplanung!