Übersetzung in Einfache Sprache

Alte Brücke Burghausen-Hochburg-Ach wird gesperrt

Die Alte Brücke verbindet Burghausen und Hochburg-Ach.
Sie ist wichtig für die Menschen in der Region.
Am 8. September 2025 wird die Brücke für Autos gesperrt.
Das passiert wegen großer Reparaturen.

Nur Fußgänger und Radfahrer können die Brücke nutzen.


Warum wird die Brücke repariert?

Die Brücke ist alt und hat Schäden.
Diese Schäden sind gefährlich für alle.
Deshalb muss die Brücke schnell repariert werden.
Die Arbeiten sind vom 8. September bis 31. Oktober 2025.

Während der Reparatur können Autofahrer die Neue Grenzbrücke nehmen.
Fußgänger und Radfahrer dürfen weiter auf der Alten Brücke gehen.

Die Stadt bittet um Verständnis für die Sperrung.


Kosten und Ablauf der Reparatur

Die Reparatur kostet ungefähr 460.000 Euro.
Das Geld kommt von Burghausen und Oberösterreich.

Wichtig ist die Stärkung der tragenden Teile der Brücke.
So bleibt die Brücke sicher und stabil für lange Zeit.

Im Herbst 2025 wird die Brücke kurzzeitig noch einmal voll nutzbar sein.
Doch Autos dürfen auch dann nicht darüber fahren.

Nach den Arbeiten ist die Brücke wieder offen für Fußgänger und Radfahrer.


Danke an die Bürger und Besucher

Die Stadt Burghausen sagt Danke für Ihre Geduld.
Die Arbeiten schützen die Brücke für die Zukunft.


Burghausen - Eine Stadt mit viel zu bieten

Burghausen liegt an der Salzach.
Dort steht die längste Burg der Welt.

Die Stadt ist lebendig und schön.
Hier gibt es viel zu sehen und zu erleben:

  • Alte Gebäude
  • Musikfestivals wie die Jazzwoche
  • Das Burgfest

Burghausen hat auch viele Arbeitsplätze in der Chemiebranche.
Über 17.000 Menschen arbeiten dort.
Viele Menschen pendeln täglich in die Stadt zur Arbeit.


Kontakt bei Fragen

Wenn Sie Fragen haben, rufen Sie bitte an:

  • Öffentlichkeitsarbeit Burghausen: +49 8677 887-158
  • Öffentlichkeitsarbeit Burghausen: +49 8677 887-241

Hinweis zur IT-Sicherheit

Die Stadt nimmt nur aktuelle E-Mail-Dateien an.
Nur Dateien von Office 2010 oder neuer sind erlaubt.
Auch PDF-Dateien kann die Stadt öffnen.
Alte Dateiformate oder Dateien mit Programmen (Makros) werden nicht bearbeitet.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Burghausen

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 13. Aug um 10:22 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Burghausen
R
Redaktion Burghausen

Umfrage

Wie bewerten Sie die vollständige Sperrung der Alten Brücke für den motorisierten Verkehr während der Sanierung?
Absolut notwendig: Sicherheit geht vor, auch wenn es Einschränkungen gibt
Unverhältnismäßig: Die Sperrung führt zu unnötigen Verkehrsproblemen
Perfekte Gelegenheit: Endlich mehr Raum für Radfahrer und Fußgänger
Sanierung hätte früher starten müssen, jetzt entsteht zu viel Chaos
Solange es eine gute Umleitung gibt, ist die Sperrung akzeptabel