Übersetzung in Einfache Sprache

Sperrungen in der Innenstadt am Sonntag, 14. September 2025

Am Sonntag, den 14. September 2025, gibt es große Straßensperrungen.
Der Grund ist der Herbstmarkt und der Tag der offenen Hinterhöfe.
Viele Menschen besuchen die Veranstaltungen.

Verkehrseinschränkungen am Sonntag

Zwischen 10 Uhr und 18 Uhr ist die Innenstadt komplett gesperrt.
Auch alle Straßen zum Kirchplatz sind geschlossen.
Das gilt für:

  • Durchgangsverkehr
  • Zufahrten zum Kirchplatz
  • Den Altmarkt mit allen Parkplätzen

Tipps für Besucher und Anwohner

Bitte benutzen Sie öffentliche Verkehrsmittel.
Oder parken Sie außerhalb vom gesperrten Bereich.
Die Organisatoren bitten um Ihr Verständnis.
Sie danken für Ihre Rücksicht.

Informationen für Medien und Verkehrsteilnehmer

Medien sollen Informationen über Social Media und Verkehrsfunk verbreiten.
So können viele Menschen rechtzeitig informiert werden.
Das hilft, Staus in der Innenstadt zu vermeiden.

Warum sind die Sperrungen wichtig?

Die Innenstadt wird ruhiger während des Festes.
Die Sicherheit der Besucher ist sehr wichtig.
Das Fest soll reibungslos ablaufen.

Weitere Informationen bekommen Sie bald über offizielle Kanäle.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Bischofswerda

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 12. Sep um 09:59 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Bischofswerda
R
Redaktion Bischofswerda

Umfrage

Wie bewertest du die großflächigen Straßensperrungen für Events wie Herbstmarkt und Tag der offenen Hinterhöfe?
Endlich mehr Lebensqualität in der Innenstadt – ruhig und sicher!
Unzumutbar! Verkehrschaos und Parknot sind vorprogrammiert.
Ein notwendiges Übel für ein gelungenes Stadtfest.
Könnte moderner organisiert werden, z.B. mit besserem Shuttle-Service.
Straßensperrungen sind völlig übertrieben, das stört die Anwohner zu sehr.