Übersetzung in Einfache Sprache

Einladung zur Radtour in Bergen Süd

Die Projektgruppe Dorfregion Bergen Süd lädt Sie ein.
Sie können am Sonntag, den 31. August 2025, mitfahren.

Die Radtour zeigt neue Projekte in der Region.
Diese Projekte helfen, das Dorf besser zu machen.
Sie sehen öffentliche und private Vorhaben.


Überblick zur Radtour

Die Tour ist etwa 20 Kilometer lang.
Alle, die Bergen Süd entdecken wollen, sind willkommen.

Start ist um 10:00 Uhr am Eichenhain in Offen.
Zuerst gibt es eine kurze Einführung.
Dann sehen Sie die neue Straße "Vorm Dorfe".
Außerdem wird ein privates Bauprojekt vorgestellt.

Um 11:15 Uhr startet die gemeinsame Fahrt.
Sie fährt zu verschiedenen Orten in der Region.


Stationen der Tour

  • Offen (Startpunkt)
  • Belsen
  • Bollersen
  • Diesten (via Katensen)
  • Huxahl
  • Sülze
  • Eversen (Endpunkt, Dorfkrug)

Die Tour endet gegen 17:00 Uhr im Dorfkrug Eversen.
Dort können Sie mit anderen ins Gespräch kommen.


Wichtige Informationen

  • Strecke: ca. 20 Kilometer
  • Anmeldung: nicht nötig
  • Bringen Sie eigene Verpflegung mit
  • Warnweste tragen ist Pflicht
  • Eigenes Fahrrad mitbringen

Bei schlechtem Wetter kann die Tour verschoben werden.
Am 29. August 2025 erfahren Sie die Infos dazu
auf der Website der Stadt Bergen oder bei Facebook.

Informationen zur Radtour
[siehe Rubrik "Neues"]


Was ist Dorfentwicklung?

Dorfentwicklung ist:

  • Das Dorf besser machen.
  • Die Lebensqualität erhöhen.
  • Straßen, Häuser und soziale Angebote verbessern.
  • Das Dorf zukunftsfähig machen.

Veranstalter und Kontakt

Die Projektgruppe Dorfregion Bergen Süd organisiert die Tour.
Die Stadt Bergen hilft dabei.

Sie freuen sich auf viele Teilnehmerinnen und Teilnehmer.


Warum mitmachen?

Sie erleben die Fortschritte in Bergen Süd.
Sie lernen neue Projekte und Orte kennen.
Und Sie können mit anderen Leuten sprechen.

Merken Sie sich den Termin vor: 31. August 2025.

Bringen Sie mit:

  • ein verkehrssicheres Fahrrad
  • eine Warnweste
  • gute Laune

Wir freuen uns auf Sie!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Bergen (Landkreis Celle)

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 07:54 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Bergen (Landkreis Celle)
R
Redaktion Bergen (Landkreis Celle)

Umfrage

Wie stehen Sie zu solchen Fahrrad-Touren, die neue Dorfentwicklungsprojekte lebendig erlebbar machen?
Großartige Idee – so macht man Dorfentwicklung greifbar und spannend!
Interessant, aber ich bevorzuge digitale Informationsformate.
Nette Aktion, aber zu anstrengend für mich persönlich.
Ich finde solche Events überflüssig – die Investitionen könnten direkt fließen.
Das stärkt den Zusammenhalt in der Dorfgemeinschaft enorm!