Übersetzung in Einfache Sprache

Stadt Bergen startet erste Stadtlotterie 2025

Im Jahr 2025 gibt es in Bergen eine neue Aktion.
Sie heißt: „Unterstütze – Gewinne – Erlebe – verbindet!“
Die Stadt macht eine Stadtlotterie.
Das bedeutet: Sie verkauft Lose für eine Verlosung.

Wofür ist das Geld?

Das Geld aus dem Losverkauf heißt Reinerlös.
Der Reinerlös ist das Geld nach allen Kosten.
Dieses Geld hilft Vereinen in Bergen.
Die Vereine bekommen Geld für besondere Projekte.
Laufende Kosten wie Miete oder Strom werden nicht bezahlt.
Nur neue oder besondere Projekte werden gefördert.

Wann und wo können Sie Lose kaufen?

Sie können Lose vom 15. November bis 23. Dezember 2025 kaufen.
Der Preis für ein Los ist 8 Euro.
Die Lose gibt es an zwei Orten:

  • Im Rathaus von Bergen
  • Im Reisebüro Phillips in der Celler Straße 18

Es gibt insgesamt 5.000 Lose.
Die Ziehung der Gewinner ist am 31. Dezember 2025.

Welche Preise können Sie gewinnen?

Es gibt tolle Preise zu gewinnen:

  • Hauptpreis: Ein Reisegutschein im Wert von 4.000 Euro
  • Zwei Bergen-Cards im Wert von 500 und 300 Euro
  • Trostpreis: Ein halber Tag mit der Bürgermeisterin Claudia Dettmar-Müller

Wie können Vereine sich bewerben?

Alle Vereine aus Bergen können sich bewerben.
Die Frist ist bis 30. September 2025.
Sie müssen ein Projekt vorstellen, das sie fördern wollen.
Das Bewerbungsformular finden Sie auf der Website der Stadt Bergen.

Was sagt die Bürgermeisterin?

Bürgermeisterin Claudia Dettmar-Müller sagt:
„Die Stadtlotterie gibt Vereinen neue Chancen.
So können sie Projekte machen, für die Geld fehlt.
Auch für die Loskäufer gibt es viele Gewinne.
Mitmachen lohnt sich!“

Warum ist das wichtig?

Die Stadt setzt auf Zusammenhalt und Engagement.
Viele Menschen arbeiten in Vereinen mit.
Durch die Lotterie kann die Stadt diese Vereine unterstützen.
So werden schöne Projekte in Bergen möglich.

Links und Infos

Nutzen Sie die Chance und machen Sie mit!
So unterstützen Sie Ihre Vereine und können gewinnen.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Bergen (Landkreis Celle)

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 1. Sep um 05:47 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Bergen (Landkreis Celle)
R
Redaktion Bergen (Landkreis Celle)

Umfrage

Was hältst du von der Idee, durch eine Stadtlotterie lokale Vereinsprojekte zu fördern?
Tolles Konzept – so profitieren alle in der Gemeinschaft!
Lotterie? Klingt nach Glücksspiel, das sollte die Stadt nicht unterstützen.
Nur wenn die Gewinne wirklich attraktiv sind, sonst kauft keiner Lose.
Besser als Steuermittel verschwenden – Initiative gefällt mir!