Übersetzung in Einfache Sprache

Öffentliche Sitzung in Bergen am 20. November

Die Stadt Bergen lädt alle Bürgerinnen und Bürger ein.
Am Donnerstag, den 20.11., findet eine Sitzung statt.
Die Sitzung beginnt um 18 Uhr.
Der Ort ist der Ratssaal im Stadthaus in der Langen Straße.

Sie können vieles erfahren und mitreden.
Themen sind Soziales, Kultur und Gesellschaft.


Tagesordnung der Sitzung

Bei der Sitzung gibt es viele Themen.
Diese sind wichtig für die Stadt Bergen.

Folgende Punkte stehen auf der Tagesordnung:

  • Genehmigung des Protokolls:
    Die Niederschrift der letzten Sitzung vom 22.04. wird geprüft.
    Danach bestätigen die Mitglieder das Protokoll.

  • Förderung von Sport und Jugendarbeit:
    Es geht um neue Regeln zur Unterstützung von Vereinen.
    Besonders die Jugendarbeit und der Sport stehen im Mittelpunkt.

  • Kürzung des Zuschusses für Kulturkreis e.V.:
    Die Stadt überlegt, weniger Geld an den Kulturkreis zu geben.
    Das betrifft die Kultur in Bergen.

  • Haushaltsplanung 2026/2027:
    Es wird der Plan für Ausgaben vorgestellt.
    Die Bereiche Soziales, Kultur und Tourismus sind wichtig.

  • Bekanntmachungen und Einwohnerfragen:
    Am Ende können Sie Fragen stellen.
    Auch wichtige Nachrichten werden mitgeteilt.


Transparenz und Mitmachen

Die Stadt Bergen möchte offen arbeiten.
Deshalb ist die Sitzung öffentlich.
So können Sie sehen, was geplant wird.

In der Einwohnerfragestunde haben Sie das Wort.
Sie können eigene Vorschläge machen oder Fragen stellen.


Mehr Infos und Einladung

Wenn Sie an Themen wie Soziales, Kultur oder Jugendarbeit interessiert sind, kommen Sie vorbei.
Jede Stimme hilft, die Stadt besser zu machen.

Die Bürgermeisterin von Bergen lädt Sie herzlich ein.
Nehmen Sie teil und gestalten Sie mit!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Bergen (Landkreis Celle)

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 9. Dez um 21:40 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Bergen (Landkreis Celle)
R
Redaktion Bergen (Landkreis Celle)

Umfrage

Wie wichtig ist Ihnen die Mitbestimmung bei der Vergabe von Zuschüssen an Kultur- und Jugendvereine in Ihrer Stadt?
Unbedingt – Kultur und Jugend brauchen unsere Unterstützung!
Solange die Finanzen stimmen, sollte sparsam entschieden werden.
Egal, Hauptsache die Verwaltung regelt das.
Kulturförderung ist überbewertet, lieber in andere Bereiche investieren
Ich informiere mich darüber, aber mische mich nicht ein.