Übersetzung in Einfache Sprache

Neues Hortgebäude in Beelitz fast fertig

In Beelitz entsteht ein neues Hortgebäude.
Viele Räume sind schon eingerichtet.
Die Räume sind modern und kreativ.
Sie helfen Kindern bei ihrer Entwicklung.

Die Stadt Beelitz findet das Projekt wichtig.
Es stärkt die Bildungsangebote vor Ort.

Moderne Ausstattung für die Kinder

Das Gebäude hat zwei Stockwerke.
Früher war hier die Firma Struik Food.
Jetzt ist das Haus für 400 Kinder geplant.

Die Räume haben viele Sachen für Kinder:

  • Pinsel und Staffeleien für Malen
  • Sprossenwände zum Klettern
  • Springbock für Sport und Spiel

Die Möbel sind modern und bequem.
Es gibt auch Internet für die Kinder.

Das Gebäude liegt direkt neben der Diesterweg-Grundschule.
Die Kinder haben kurze Wege zwischen Schule und Hort.
Auch die Lehrer und Erzieher freuen sich über die Räume.
Die Räume sind groß und hell.

Dieses Gebäude ist ein großer Schritt für die Betreuung in Beelitz.

Verzögerung durch Fehler der Baufirma

Das Haus ist fast fertig.
Der Umzug sollte im November sein.
Aber es gibt eine Verzögerung.

Die Baufirma hat wichtige Dokumente nicht rechtzeitig abgegeben.
Diese Dokumente heißen:
Zertifikate, Prüfzeugnisse, Berichte und Nachweise.
Das sind Papiere, die zeigen:
Das Haus ist sicher und richtig gebaut.
Erst mit diesen Papieren darf man einziehen.

Die Stadt hat Möbel bestellt und alles vorbereitet.
Bürgermeister Knuth findet die Verzögerung sehr schade.

Die Eltern wurden schon informiert.

Vorübergehende Lösungen für Schule und Hort

Die Kinder lernen weiter in Containern.
Diese Container sind modern und hell.
Die Hortkinder gehen vorübergehend in die Kita Kinderland.

Der Tagesablauf für die Kinder bleibt gleich.

Bewertung und Ausblick

Frau Lempke, die Fachbereichsleiterin, sieht das positiv:

  • Die Entscheidung für das neue Hortgebäude war richtig.
  • Die Wege für die Kinder sind kurz.
  • Die Räume sind groß und schön.
  • Die Lehrer und Erzieher freuen sich auf die guten Bedingungen.

Kontakt

Bei Fragen zur Hortfertigstellung können Sie die Stadtverwaltung Beelitz kontaktieren.


Mit Abschluss der Bauarbeiten wird das Hortgebäude eine wichtige Rolle in Beelitz spielen.
Es eröffnet neue Möglichkeiten in der Kinderbetreuung.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Beelitz

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 9. Dez um 23:43 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Beelitz
R
Redaktion Beelitz

Umfrage

Wie bewerten Sie die Bedeutung moderner und zentraler Hortgebäude für die Entwicklung von Grundschulkindern?
Unverzichtbar: Nur mit solchen Einrichtungen kann zeitgemäße Betreuung gewährleistet werden
Wichtig, aber andere Faktoren wie Personalqualität sind entscheidender
Überbewertet: Kinder brauchen eher Freiräume als voll ausgestattete Räume
Neutrale Haltung: Hauptsache, die Betreuung klappt, ob modern oder nicht