Übersetzung in Einfache Sprache

Neue Broschüre für Beelitz

Die Stadt Beelitz hat eine neue Broschüre.
Sie heißt: „Informationsbroschüre im Discover-Format“.
Das Heft ist etwa 100 Seiten lang.
Es ist klein und handlich.

Diese Broschüre soll Bürgerinnen und Bürgern helfen.
Sie soll auch Gästen in der Stadt helfen.
Die Broschüre gibt viele wichtige Infos.

Was ist in der Broschüre?

Sie beantwortet Fragen wie:

  • Wo bekomme ich meinen Ausweis?
  • Wo ist der nächste Arzt?
  • Welche Vereine gibt es?
  • Welche Firmen sind vor Ort?

Mit der Broschüre können Sie sich gut orientieren.
Sie zeigt die besten Orte in Beelitz.
Auch die Freizeit und Touristen-Highlights sind darin.

Was sagt der Bürgermeister?

Der Bürgermeister Bernhard Knuth sagt:
„Die neue Broschüre ist sehr umfangreich.“
Sie ist „so umfangreich wie noch nie.“
Viele Partner haben bei der Herstellung geholfen.
Sie haben nützliche Tipps und Hinweise gegeben.

Wo können Sie die Broschüre bekommen?

Sie ist kostenlos erhältlich an diesen Orten:

  • In der Tourist-Info
  • Beim Bürgerservice
  • Im Rathaus
  • Bei Partnern in Handel und Gewerbe

Sie können die Broschüre auch im Internet herunterladen.
Hier ist der Link:
Online-Version der Broschüre

Für wen ist die Broschüre?

Sie ist für verschiedene Personen gedacht:

  • Für neue Einwohner in Beelitz
  • Für Gäste, die die Stadt erkennen wollen
  • Für Bewohner, die Neues entdecken möchten

Wer hat die Broschüre unterstützt?

Viele Firmen und Partner aus der Region haben geholfen.
Sie haben Anzeigen in der Broschüre.
So kann das Heft kostenlos bleiben.
Der Bürgermeister bedankt sich bei allen Partnern.

Warum ist die Broschüre wichtig?

Mit der Broschüre finden Sie schnell die wichtigsten Infos.
Sie zeigt die Highlights der Stadt.
Sie hilft beim Alltag und in der Freizeit.
Die Broschüre ist ein zuverlässiger Begleiter.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Beelitz

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 23. Apr um 19:39 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Beelitz
R
Redaktion Beelitz

Umfrage

Können gedruckte und digitale Stadtbroschüren wirklich dazu beitragen, dass sich Menschen in ihrer Heimat besser zurechtfinden?
Absolut, sie sind unverzichtbar für Orientierung und Entdeckungstouren.
Nur in digitaler Form – gedruckte Broschüren sind veraltet.
Beides zusammen ist perfekt – so bleibt niemand zurück.
Ich halte nichts von Broschüren, weil sie oft nur Werbung sind.