Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Kinder besuchen das Rathaus

Die Kinder aus der Kita Eckhorst waren im Rathaus.
Sie sind zwischen drei und sechs Jahre alt.
Sie wollten wissen: Was passiert im Rathaus?
Und: Was macht die Verwaltung für die Menschen?

Neugierige Kinder entdecken das Rathaus

Die Erzieherin Nina Lange hat die Kinder begleitet.
Sie freuten sich sehr auf den Besuch.
Polizei und Feuerwehr kennen viele Kinder gut.
Das Rathaus war neu und spannend für sie.
Die Bürgermeisterin Gabriele Hettwer hat die Kinder begrüßt.

Die Bürgermeisterin erzählt von ihrer Arbeit

Die Kinder hatten viele Fragen.
Die erste Frage war: „Was darfst du entscheiden?“
Die Bürgermeisterin erzählte von ihren Aufgaben.
Sie sagte: „Ich bereite Entscheidungen vor.
Am Ende entscheidet die Politik.“
Sie kümmert sich, dass Wünsche umgesetzt werden.
Es gibt viele Wünsche.

Wichtiges Wort:
Ein Haushaltsplan ist ein Geldplan der Stadt.
Dort steht, wie viel Geld da ist.
Und wofür das Geld ausgegeben wird.

Kinder lernen viele Sachen im Rathaus

Die Kinder haben verschiedene Ämter angeschaut.
Zum Beispiel:

  • Personalabteilung
  • Sozialamt

Die Kinder durften ausmalen und Naschen.
Sie sahen das Stadtwappen der Partnerstadt Żmigród.
Dort war ein Drache zu sehen.
Die Städte sind schon 24 Jahre Partner.

Praktische Sachen im Rathaus

Im Bürgerbüro machen Menschen Reisepässe.
Die Kinder durften das sehen.
Auch der Ratssaal wurde gezeigt.
Dort trifft sich der Stadtrat.

Dann gingen die Kinder zurück in die Kita.
Sie hatten viele neue Eindrücke.
Und ein Lächeln auf dem Gesicht.

Warum ist der Besuch wichtig?

Kinder lernen die Verwaltung besser kennen.
Sie verstehen, wie die Stadt arbeitet.
Der Tag war spannend und lehrreich.
Für die Kinder bleibt der Tag in Erinnerung. ```


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Bargteheide

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 15. Jul um 06:46 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Bargteheide
R
Redaktion Bargteheide

Umfrage

Wie wichtig finden Sie es, dass Kinder schon früh lernen, wie Politik und Verwaltung funktionieren?
Unverzichtbar – nur so wird Demokratie lebendig!
Nett, aber nur wenn es spielerisch und kindgerecht geschieht.
Überbewertet – Kinder sollten lieber draußen spielen.
Eher Zeitverschwendung – Politik ist für Kinder zu kompliziert.
Wichtig, aber es muss viel praktischer und greifbarer vermittelt werden.