Übersetzung in Einfache Sprache

Wichtige Mitteilung aus Bamberg

Das Versicherungsamt ist schwer erreichbar.
Viele Mitarbeiter sind krank.

Diese Situation dauert bis zum 21. November 2025.

Bitte rechnen Sie mit längeren Wartezeiten.
Manche Leistungen bekommen Sie später.

Was passiert genau?

Das Versicherungsamt ist im Rathaus am ZOB.
Es kümmert sich um Sozialversicherung.
Wegen Krankheit können Mitarbeiter nicht normal arbeiten.

Die Stadt bittet um Ihr Verständnis.
Nutzen Sie bei dringenden Anliegen andere Wege.
Oder fragen Sie später nochmal nach.

Wichtige Hinweise für Sie

  • Erreichbarkeit ist bis 21. November 2025 eingeschränkt.
  • Versicherungsamt hilft bei Sozialversicherungsfragen.
  • Stadt versucht, Einschränkungen klein zu halten.

Kontakt

Bei Fragen wenden Sie sich an:
Amt für Bürgerbeteiligung, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Adresse: Rathaus Maxplatz, Maximiliansplatz 3, 96047 Bamberg

Die Stadt dankt Ihnen für Ihre Geduld.
Bitte haben Sie Verständnis in dieser Zeit.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Bamberg

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 9. Dez um 23:21 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Bamberg
R
Redaktion Bamberg

Umfrage

Wie reagieren Sie, wenn wichtige Behörden wegen Personalmangels längere Wartezeiten verursachen?
Ich plane meine Anliegen besser und habe Verständnis für die Situation.
Ich finde es ärgerlich und erwarte schnellere Lösungen von der Verwaltung.
Ich nutze alternative Kontaktwege oder digitale Angebote, um Zeit zu sparen.
Ich fühle mich durch solche Engpässe im Stich gelassen und zweifle an der Effizienz der Behörden.