Oberbürgermeister Starke und weitere Ehrengäste überreichen Marlon Tröger den Zivilcourage-Preis 2025.

Übersetzung in Einfache Sprache

Mutiger Einsatz von Marlon Tröger wird gewürdigt

Marlon Tröger hat am 21. Januar 2025 mutig gehandelt.
Er bekam dafür den „Mohamed Hédi Addala-Preis für Zivilcourage“.
Der Preis ehrt Menschen, die sich selbstlos für andere einsetzen.
Die Stadt Bamberg verlieh den Preis.
Die Feier fand am 14. November 2025 statt.
Der Ort war die Johanniskapelle am Stephansberg.

Wie Marlon Tröger Leben rettete

Marlon Tröger ist 39 Jahre alt.
Er arbeitet als Bundespolizist.
Der Alarm eines Rauchmelders machte ihn aufmerksam.
Es passierte in einem Nachbarhaus mit vielen Wohnungen.

Er handelte sofort:

  • Er rief die Notrufzentrale an.
  • Er ging in das Haus.
  • Die Bewohnerin schlief, deshalb weckte er sie.
  • Er brachte sie in Sicherheit.
  • Er nahm einen qualmenden Topf vom Herd weg.
  • Er öffnete Fenster, damit es frische Luft gab.

Dank und Anerkennung

Der Oberbürgermeister Andreas Starke übergab den Preis.
Der Preis ist mit 300 Euro verbunden.
Auch der Stadtbrandmeister Daniel Ochs lobte Marlon Tröger.
Er sagte aber: Selbstschutz ist sehr wichtig.
Das heißt: Sie sollen sich selbst nicht in Gefahr bringen.

Was ist Zivilcourage?

Zivilcourage bedeutet:
Man sieht nicht weg, wenn andere Hilfe brauchen.
Man handelt mutig und verantwortungsvoll.
Auch wenn es gefährlich sein kann, für andere einzustehen.

Über den „Mohamed Hédi Addala-Preis“

Der Preis wird alle zwei Jahre vergeben.
Er gilt für Menschen, die sich gegen Gewalt engagieren.
Auch gegen Rassismus, Diskriminierung und Willkür.
Oder für:

  • Integration
  • Gleichstellung
  • Friedliche Konfliktlösungen

Der Preis heißt so seit 2021.
Er ist nach Mohamed Hédi Addala benannt.
Er war ein wichtiger Vorsitzender im Beirat.
2025 wurde der Preis zum 10. Mal vergeben.

Bekannte Preisträger sind zum Beispiel:

  • Der Verein "respect FANS e.V."
  • Busfahrer Uwe Karl Smola
  • Pfarrerin Mirjam Elsel
  • Patrick Nitzsche
  • Die iranische Gruppe "Frauen-Leben-Freiheit"

Die Preisfeier und Musik

Die Feier war in der Johanniskapelle am Stephansberg.
Die Band USB-10 spielte dort Musik.
Viele Menschen aus der Stadt waren dabei.
Auch die Familie von Mohamed Hédi Addala war anwesend.

Mehr Informationen und Kontakt

Wenn Sie Fragen zum Preis haben,
können Sie das Amt für Bürgerbeteiligung der Stadt fragen.
Das Amt ist zuständig für Presse und Öffentlichkeitsarbeit.
Adresse: Rathaus Maxplatz, Maximiliansplatz 3, 96047 Bamberg.

Warum ist der Preis wichtig?

Mit dem Preis zeigt Bamberg:
Es ist wichtig, sich für andere zu engagieren.
Mut und Zusammenhalt sind sehr wertvoll.
Der Preis steht für Solidarität in der Stadt.
Er soll viele Menschen ermutigen, couragiert zu handeln.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Bamberg

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 9. Dez um 20:04 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Bamberg
R
Redaktion Bamberg

Umfrage

Wie wichtig ist Ihnen mutiges Eingreifen in Notfallsituationen wie beim Einsatz von Marlon Tröger?
Unverzichtbar – Jeder sollte Zivilcourage zeigen, auch unter Risiko
Wichtig, aber nur wenn die eigene Sicherheit gewährleistet ist
Nett, aber ich würde mich nie in Gefahr bringen
Zivilcourage wird überschätzt, besser die Profis machen lassen
Ich glaube, viele trauen sich einfach nicht, einzugreifen