Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Jochen Neurath bekommt den Kulturförderpreis 2025

Die Stadt Bamberg ehrt Jochen Neurath.
Er ist Komponist und Kultur-Netzwerker.
Das heißt: Er verbindet verschiedene Kunstformen.
Er macht Musik, Texte, Tanz und Theater.

Der Kulturförderpreis zeigt:
Seine Arbeit ist wichtig für Bamberg.
Er verändert das kulturelle Leben der Stadt.

Vielseitiger Künstler und Macher

Die Jury lobt Jochen Neurath sehr.
Er macht viele verschiedene Projekte.
Ein besonderes Werk heißt „Franz Kafka: Schloss“.
Das ist eine Klangskulptur.
Die Besucher können mitmachen.

Das nennt man „immersiv“.
Das heißt: Man fühlt sich mitten drin.
Neurath arbeitet mit Profis und Laien.
Auch Jugendliche und Schulklassen sind dabei.

Seine Projekte bringen Menschen zusammen.
Sie helfen jungen Künstlerinnen und Künstlern.
Das ist gut für die ganze Stadt.

Kunst ist eng mit Bamberg verbunden

Jochen Neuraths Werke sind vielfältig.
Er macht Kunst allein oder mit anderen.
Seine Projekte passen gut zum Ort.
Zum Beispiel:

  • Johanniskapelle
  • Villa Dessauer
  • Otto-Kirche

Die Kunst wächst aus Bamberg heraus.
Sie will die Stadt inspirieren.

Unterstützung für die Kulturszene

Neurath gründete einen „Runden Tisch“.
Hier tauschen sich Künstlerinnen und Künstler aus.
Sie arbeiten zusammen und helfen sich.
Das ist besonders wichtig, wenn wenig Geld da ist.

Die Jury sagt:
Er ist ein wichtiger Netzwerker und Mentor.
Er hilft der Kultur in Bamberg für die Zukunft.

Was ist der Kulturförderpreis?

Der Preis gibt es jedes Jahr.
Abwechselnd mit dem E.T.A.-Hoffmann-Preis.
Letztes Jahr bekam Nora Gomringer den Preis.

Der Preis ist 6.000 Euro wert.
Er geht an Künstler oder Gruppen.
Diese müssen etwas Besonderes für Bamberg tun.
Sie sollen neue Ideen bringen und Zukunft zeigen.

Eine Jury entscheidet über den Preis.
Es sind sieben Personen dabei.
Die Kulturreferentin von Bamberg ist die Chef-Jury.
Der Stadtrat bestätigt die Wahl.

Die Preisverleihung ist im Herbst 2025.

Mehr erfahren

Sie wollen mehr wissen?
Besuchen Sie die Webseite:
Weitere Informationen zu Jochen Neurath und seinen Projekten

Bamberg ehrt mit dem Preis nicht nur einen Künstler.
Es geht auch um neue Ideen, Zusammenarbeit und Zukunft. ```


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Bamberg

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 3. Jun um 08:59 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Bamberg
R
Redaktion Bamberg

Umfrage

Wie wichtig ist es Ihnen, dass Künstler wie Jochen Neurath die lokale Kulturszene durch interdisziplinäre und partizipative Projekte beleben?
Unverzichtbar – solche Projekte machen Kunst lebendig und verbinden Menschen
Interessant, doch klassische Kunstformen sind mir wichtiger
Teilnahme macht Spaß, fördert aber vor allem den Nachwuchs
Skeptisch – zu viel Experimentelles zerstört traditionelle Kultur
Mir egal, Hauptsache die Stadt hat ein kulturelles Angebot