Übersetzung in Einfache Sprache

Der Heidelsteig-Park in Bamberg ist fast fertig

Der Park wird bald offiziell eröffnet.
Die Arbeit daran dauerte ein Jahr.
Viele Menschen haben zusammen geholfen.

Schulklassen pflanzten zum Schluss viele Pflanzen.
Besonders die Montessori- und Heidelsteig-Schule halfen sehr.
So wurde der Park ein Beispiel für:

  • Bildung
  • Naturschutz (Schutz der Natur)
  • gutes Leben in der Stadt

Viele Menschen arbeiten für den Park

Im letzten Jahr halfen Schulen, Vereine und viele Freiwillige.
Sie machten den Park an der Feldkirchenstraße schön.
Die Arbeiten waren wichtig für:

  • Bildung
  • Schutz von Tieren und Pflanzen
  • Schutz vor Klima-Schäden
  • das Wohl der Gemeinschaft

Viele Gruppen arbeiteten zusammen.
Das zeigt, wie gut das Projekt läuft.


Letzte Pflanzaktion mit Kindern

Schülerinnen und Schüler pflanzten heimische Sträucher.
Heimisch heißt: Pflanzen wachsen hier von Natur aus.
Der Bürgermeister war auch dabei.

Die Kinder hatten Spaß und lernten viel.
Zum Beispiel, wie wichtig die Natur ist.


Neue Wege und mehr Lebensqualität

Der Park soll für alle gut sein.
Neue Wege ersetzten alte Pfade.
Die Wege sind mit Natursteinen und Blumen.
So sieht alles schön und naturnah aus.

Entlang der Wege wachsen viele Pflanzen.
Das ist gut für die Natur im Park.


Müll und Sauberkeit im Park

Der Park wird immer beliebter.
Leider gibt es mehr Müll.
Deshalb gibt es jetzt mehr Mülleimer.

Das hilft, den Park sauber zu halten.


Danke an alle Helferinnen und Helfer

Das Projektteam bedankt sich bei allen.
Das sind zum Beispiel:

  • Bürgerinnen und Bürger
  • Vereine
  • Schulen
  • Politikerinnen und Politiker
  • Mitarbeiter von der Stadt

Der Heidelsteig-Park zeigt gute Bürgerbeteiligung.
Das heißt: Viele Menschen helfen zusammen.


Förderung für Klima und Stadt

Der Park bekam Geld vom Bund.
Das Geld kam vom Ministerium für Wirtschaft und Klimaschutz.

Der Park hilft:

  • Die Stadt besser gegen Klimaänderungen zu schützen.
  • Das Leben in der Stadt schöner zu machen.

Mehr Informationen

Sie können mehr erfahren auf:
www.mitmachklima.de

Bei Fragen wenden Sie sich an:
Stadt Bamberg, Amt für Bürgerbeteiligung,
Rathaus Maxplatz, Maximiliansplatz 3, 96047 Bamberg


Im nächsten Frühling kann jeder den Park besuchen.
Der Park ist dann ein grüner Ort zum Treffen.
Er zeigt, wie wichtig gemeinsames Handeln ist.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Bamberg

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 08:44 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Bamberg
R
Redaktion Bamberg

Umfrage

Wie wichtig finden Sie es, dass Schulen und BürgerInnen aktiv in die Gestaltung und Pflege von städtischen Grünflächen eingebunden werden?
Unverzichtbar – nur so entsteht echte Verbundenheit mit der Natur
Gut gemeint, aber zu zeitaufwendig für Schulen
Nett, aber Experten sollten das lieber übernehmen
Wichtig, um Umweltschutz praxisnah zu lernen
Ich sehe darin vor allem eine Chance für mehr Gemeinschaft