Übersetzung in Einfache Sprache

Schutz für seltene Insekten auf dem Gelände der Villa Remeis

Auf dem Gelände der Villa Remeis gibt es wichtige Naturschutzarbeiten.

Diese helfen, seltenen Insekten einen guten Lebensraum zu geben.

Bei Baumpflege an alten Obstbäumen wurden besondere Höhlen gefunden.

Diese Höhlen heißen Mulmhöhlen.

Was ist eine Mulmhöhle?

Eine Mulmhöhle ist ein Hohlraum im Baum.

Der Baum ist innen teilweise verfault.

Das schafft Platz für viele Tiere:

  • Insekten
  • Pilze
  • Kleine Säugetiere

Diese Höhlen sind sehr wichtig für die Natur.

Schutz der Mulmhöhlen

Nach der Baumpflege wurden viele Mulmhöhlen entdeckt.

Diese Hohlräume sind Rückzugsorte für Insekten.

Deshalb will man die Höhlen schützen.

Im Jahr 2026 werden die Höhlen verschlossen.

Zuerst wird mit der Kettensäge eine ebene Fläche gemacht.

Dann bedeckt man die Öffnungen mit Brettern.

So schützt man die Höhlen vor Regen und Schäden.

Holzhaufen als zusätzlicher Lebensraum

Aus dem Holzabfall werden Holzhaufen gebaut.

Die Holzstapel nennt man auch Pyramiden.

Diese Holzhaufen dienen als Verstecke für Tiere.

Sie helfen, die Artenvielfalt zu erhalten.

Warum ist das wichtig?

Diese Arbeit hilft der Natur in der Stadt.

Sie schützt wichtige Lebensräume auf der Streuobstwiese.

Das macht die Umwelt vielfältiger und lebendig.

Das Team der Villa Remeis zeigt so, wie man Natur gut schützt.

Sie unterstützen bedrohte Tiere in der Region.

So helfen Sie mit, die Natur für die Zukunft zu bewahren.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Bamberg

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 12:01 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Bamberg
R
Redaktion Bamberg

Umfrage

Wie bewertest du den gezielten Verschluss und Schutz von Mulmhöhlen zur Förderung seltener Insektenarten?
Unverzichtbar – solche Maßnahmen retten bedrohte Arten und müssen ausgebaut werden!
Gute Idee, aber das Naturschutz-Team sollte auch Alternativlebensräume anbieten.
Zu bürokratisch – Natur sollte sich frei entfalten ohne menschliches Eingreifen.
Nachhaltig und realistisch – ein Vorbild für andere städtische Naturschutzprojekte.
Überflüssig – Insekten finden auch ohne solche Eingriffe genug Lebensräume.