Übersetzung in Einfache Sprache

Frauen in Ost- und Westdeutschland

Über 30 Jahre nach der deutschen Einheit denken viele Menschen noch in Klischees.
Klischees sind feste Meinungen über Menschen.
Zum Beispiel:

  • „Heimchen am Herd“ – Frauen, die nur zu Hause sind.
  • „Karrierefrau“ – Frauen, die viel arbeiten.
  • „Rabenmutter“ – Mütter, die wenig Zeit für Kinder haben.
  • „tough“ – starke Frauen.

Viele glauben, sie wissen genau, wie Frauen aus Ost oder West sind.
Dabei kennen sie oft nicht die ganze Geschichte.

Ausstellung zeigt das Leben von Frauen damals

Die Ausstellung heißt „Frauen im geteilten Deutschland“.
Sie zeigt Frauen in Ost- und Westdeutschland in den 1970er und 1980er Jahren.
Sie ist vom 22. Oktober bis 17. November 2025 geöffnet.
Ort: Foyer des Rathauses am Maxplatz in Bamberg.

Die Ausstellung zeigt:

  • Unterschiede zwischen Frauen aus der Bundesrepublik (Westdeutschland) und der DDR (Ostdeutschland).
  • Gemeinsamkeiten zwischen ihnen.
  • Wie Frauen sich selbst sahen und wie andere sie sahen.

Fremdzuschreibung bedeutet:
Andere Menschen sagen einer Person Eigenschaften, die sie selbst nicht so sieht.

Gemeinsames Ziel trotz Unterschied?

Die Ausstellung fragt:
Hatten Frauen aus Ost und West das gleiche Ziel?
Sie wollten selbstbestimmt leben, trotz verschiedener Bedingungen im Staat.
Sie können neue Gedanken über Frauen in Deutschland entdecken.
Sie können eigene Meinungen überprüfen und verändern.

Öffnungszeiten und Infos

  • Ausstellung: 22. Oktober bis 17. November 2025
  • Ort: Rathaus am Maxplatz, Foyer, Maximiliansplatz 3, 96047 Bamberg
  • Zeit: Während der Öffnungszeiten des Rathauses

Wer hilft bei Fragen?

Ansprechpartner:
STADT BAMBERG
Amt für Bürgerbeteiligung, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Rathaus Maxplatz, Maximiliansplatz 3, 96047 Bamberg

Warum lohnt sich ein Besuch?

Sie können Klischees hinterfragen.
Sie erfahren wahre Geschichten von Frauen im geteilten Deutschland.
Sie bekommen neue Ideen über Geschichte und heute.
Die Ausstellung ist für alle offen.
Kommen Sie vorbei und sehen Sie selbst!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Bamberg

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 00:43 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Bamberg
R
Redaktion Bamberg

Umfrage

Wie sehr prägen deiner Meinung nach die Klischees von "Ostfrau" und "Westfrau" noch unsere heutige Sicht auf Frauen aus den jeweiligen Regionen?
Diese Stereotype sind veraltet und sollten endlich ad acta gelegt werden.
Sie beeinflussen immer noch stark, auch wenn viele dagegen ankämpfen.
Man muss sie kritisch hinterfragen, denn sie enthalten oft ein Körnchen Wahrheit.
Ich finde, solche Zuschreibungen sind inzwischen weitgehend irrelevant.
Keine Ahnung, ich habe mich damit bisher wenig beschäftigt.