Förderpreis 2025 für Erhalt alter Häuser

Die Familie Dr. Pöhlau hat einen Preis bekommen.
Der Preis heißt „Förderpreis 2025 zur Erhaltung historischer Bausubstanz“.
Das heißt: Sie haben ein altes Haus gut saniert.
Sanieren bedeutet: Ein Gebäude reparieren und schön machen.

Oberbürgermeister Andreas Starke lobte das Haus.
Es steht in Bamberg, Mittlerer Kaulberg 17.
Das Haus ist ein wichtiges Denkmal.
Ein Denkmal ist ein besonderes, geschütztes Gebäude.

---

Sanierung eines historischen Einzeldenkmals

Das Haus ist aus dem Jahr 1710.
Es ist ein Fachwerkhaus mit drei Stockwerken.
Fachwerkhaus heißt: Es hat sichtbare Holzbalken an der Wand.
Früher war es ein Wohn- und Geschäftshaus.

Das Haus hat sich über die Jahre verändert, zum Beispiel:

• Im 19. Jahrhundert kam ein Laden rein.
• In den 1930er Jahren gab es weitere Änderungen.

Heute ist das Haus ein Einfamilienhaus.
Es hat etwa 200 Quadratmeter Wohnfläche.
Die Familie verbindet hier Altes mit Neuem.
Ein besonderes Merkmal ist eine Muttergottes-Statue.
Sie steht unter einem schönen Metalldach am Haus.

---

Engagement für Denkmalschutz wird belohnt

Der Oberbürgermeister lobte die Arbeit sehr.
Er würdigte den guten Umgang mit dem Haus.
Auch der Vorsitzende der Stiftung Weltkulturerbe Bamberg, Ulrich Bauer-Bornemann, gratulierte.
Die Familie Pöhlau und die Architektin Marion Zachert bekamen die Auszeichnung.

Der Preis ist mit 5.000 Euro dotiert.
Dotiert heißt: Man bekommt Geld dafür.
Die Stiftung gibt den Preis für guten Denkmalschutz.
Das bedeutet: Die Erhaltung alter Häuser wird gewürdigt.

---

Was ist ein Einzeldenkmal?

Ein Einzeldenkmal ist ein besonderes Haus.
Es ist sehr alt oder wichtig.
Es steht unter Schutz durch Gesetze.
Das heißt: Man darf es nicht kaputt machen.

---

Preisverleihung und Bedeutung

Die Preisübergabe war im Gasthaus Graser.
Dort war eine festliche Feier.
Es gab eine Laudatio, also eine Lob-Rede.

Das Haus am Mittleren Kaulberg ist ein gutes Beispiel.
Die Familie Pöhlau zeigt, wie man richtig saniert.
Das wirkt gut auf die ganze Stadt.

---

Warum ist Denkmalschutz wichtig?

Denkmalschutz hilft, die Geschichte zu bewahren.
Alte Häuser geben der Stadt ein besonderes Gesicht.
Sie sind Teil des kulturellen Erbes.

Die Familie Pöhlau und die Architektin sind gute Vorbilder.
Sie zeigen: Man kann Tradition und modernes Wohnen verbinden.

So wird die Stadt Bamberg schön und lebendig bleiben.