Übersetzung in Einfache Sprache

Wichtige Treffen in Bamberg: Sitzungen des Personalsenats und Stadtrats

In Bamberg gibt es eine wichtige Woche.
Sie dreht sich um Politik vor Ort.
Der Personalsenat und der Stadtrat treffen sich.
Sie sprechen über Verwaltung und soziale Dienste.
Sie planen die Zukunft der Stadt.

Sie können bei den Treffen dabei sein.
Vor Ort oder im Internet.


Sitzung des Personalsenats im Rathaus

Datum: Dienstag, 9. Dezember 2025
Uhrzeit: 16 Uhr
Ort: Rathaus am Maxplatz, Großer Sitzungssaal

Folgende Themen stehen auf dem Plan:

  • Vorstellung des Stellenplans 2026
  • Bericht zu Stellenplanbewirtschaftung (wie Stellen genutzt werden)
  • Beratung zum betrieblichen Sozialdienst (Hilfe für Mitarbeiter)
  • Bericht zum Desk-Sharing bei der Stadt Bamberg
  • Vorstellung einer neuen Fachkraft für Gesundheitsmanagement

Desk-Sharing bedeutet:
Mitarbeiter haben keinen festen Schreibtisch mehr.
Sie teilen sich Arbeitsplätze flexibel.
Das spart Platz und fördert Zusammenarbeit.


Vollsitzung des Stadtrats mit Haushaltsreden

Datum: Mittwoch, 10. Dezember 2025
Uhrzeit: 16 Uhr
Ort: Hegelsaal der Konzerthalle

Wichtige Themen sind:

  • Bericht zum Ankerzentrum
  • Umbenennung der BasKIDhall Bamberg
  • Abberufung eines Vertreters vom Familienbeirat
  • Empfehlungen aus den Haushaltsberatungen
  • Haushaltsreden von Oberbürgermeister und Politikern

Die Haushaltsreden zeigen die Pläne und Ziele der Politik.
So können Sie verstehen, wie das Geld ausgegeben wird.


Teilnahme und Information

  • Beide Treffen sind öffentlich.
  • Sie können live vor Ort oder im Internet dabei sein.
  • Eine Anmeldung für den Livestream ist nicht nötig.
  • Der Einlass beginnt 30 Minuten vor der Sitzung.

Mehr Infos und Unterlagen finden Sie hier:
Sitzungskalender und Unterlagen der Stadt Bamberg


Die Stadt Bamberg möchte, dass Sie informiert sind.
Sie können an Entscheidungen aktiv teilnehmen.
So wird Politik für alle transparent und offen.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Bamberg

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 14:23 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Bamberg
R
Redaktion Bamberg

Umfrage

Wie stehen Sie zu modernen Verwaltungskonzepten wie Desk-Sharing in kommunalen Behörden?
Top modern – Desk-Sharing spart Ressourcen und fördert Teamarbeit!
Kann funktionieren, aber feste Arbeitsplätze geben mehr Stabilität.
Bürokratie braucht klare Strukturen, kein ständiges Platzwechseln.
Unpraktisch – besonders für sensible Themen und vertrauliche Gespräche.
Mir egal – Hauptsache die Stadtverwaltung arbeitet effizient und transparent.