Übersetzung in Einfache Sprache

Einigung über das Ankerzentrum in Bamberg

Die Stadt Bamberg und Bayern haben sich geeinigt.
Es geht um das Ankerzentrum in Bamberg.
Die Verhandlungen waren lange und wichtig.

Am 19. Dezember trifft sich der Stadtrat.
Dann wird die Einigung offiziell beschlossen.
Der Oberbürgermeister Andreas Starke sagt: „Weg ist frei“.
Das bedeutet: Eine große Hürde ist weg.

Was bedeutet das für das Ankerzentrum?

Die Stadt Bamberg will das Grundstück kaufen.
Nach langen Gesprächen gibt es eine Lösung.
Die Stadt wird langfristig Eigentümerin des Geländes.
Das schafft neue Chancen für das Gebiet.

Weiterbetrieb und Eigentumsübergang

Der Freistaat Bayern kann das Gelände nutzen.
Das gilt aber nur vorübergehend.
Bayerns Innenminister Joachim Herrmann sagt,
dass die Vereinbarung rechtlich sicher ist.
Die Zustimmung der Behörden war wichtig.

Erklärung:
Bundesanstalt für Immobilienaufgaben (BImA)
Die BImA verwaltet die Immobilien vom Staat.
Sie hilft bei allen Fragen rund um Gebäude.

Wichtige Bedingungen der Einigung

Das Ankerzentrum kann erst weiterlaufen, wenn:

  • Bund und Land auf 70 Wohnungen verzichten.
  • Die Wohnungen sind für Bundesbedienstete geplant.
  • Der Kauf des Geländes ist sehr wichtig.

Nächste Schritte

Am 19. Dezember ist die öffentliche Sitzung.
Der Innenminister kommt persönlich vorbei.
Am Tag davor gibt es zwei Ereignisse:

  • Die Sitzung vom Ältestenrat.
  • Ein Treffen für Anwohner vom Ankerzentrum.

Wichtige Pläne für Bamberg-Ost

Die Stadt plant folgende Maßnahmen:

  • Neue Bushaltestelle am Ankerzentrum.
  • Verstärkung der Buslinie „Anker-Verstärker“.
  • Geld für die Sanierung vom Stadionbad.
  • Unterstützung für Geh- und Radweg in der Armeestraße.

Diese Maßnahmen helfen dem Stadtteil Bamberg-Ost.
Der Bürgerverein Bamberg-Ost findet die Pläne gut.

Infos für Sie

Die Sitzung am 19. Dezember findet im Hegelsaal statt.
Sie können sie live im Internet ansehen.
Eine Anmeldung brauchen Sie nicht.
Die Türen öffnen 30 Minuten vorher.

Online finden Sie:

  • Tagesordnung für die Sitzung
  • Alle wichtigen Unterlagen

Link: Tagesordnungen und Sitzungsunterlagen

Wo können Sie sich informieren?

Amt für Bürgerbeteiligung,
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
STADT BAMBERG
Rathaus Maxplatz, Maximiliansplatz 3, 96047 Bamberg


Diese Einigung ist wichtig für die Zukunft von Bamberg.
Sie bringt neue Möglichkeiten für den Osten der Stadt.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Bamberg

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 11. Dez um 18:18 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Bamberg
R
Redaktion Bamberg

Umfrage

Wie bewerten Sie die geplante Übernahme des Ankerzentrums-Geländes durch die Stadt Bamberg und die befristete Weiternutzung durch den Freistaat Bayern?
Chance für nachhaltige Stadtentwicklung und neue Wohnprojekte
Risiko, dass das Gelände weiterhin als Ankerzentrum stigmatisiert bleibt
Sinnvolle Kompromisslösung zwischen Bund und Kommune
Gefahr, dass wichtige Infrastruktur-Projekte zugunsten politischer Kompromisse leiden