Übersetzung in Einfache Sprache

Bamberg stärkt soziale und kulturelle Projekte

Die Stadt Bamberg hat mit wichtigen Parteien gesprochen.
Diese Parteien heißen Grünes Bamberg, CSU und SPD.
Sie haben wichtige Vereinbarungen für den nächsten Haushalt getroffen.

Der Haushalt zeigt, wie die Stadt ihr Geld ausgibt.
Ziel ist es, das Zusammenleben in Bamberg zu stärken.
Das soziale Leben und die Kultur sollen mehr gefördert werden.

Wichtige Projekte bekommen Geld

Die Stadt unterstützt viele Projekte und Einrichtungen.
Damit will die Stadt Bildung und Teilhabe fördern.
Auch die kulturelle Vielfalt in Bamberg soll bleiben.

Folgende Punkte sind wichtig:

  • Das Inklusionsprojekt KUFA bekommt 13.000 Euro mehr.
    (Inklusion bedeutet: Alle Menschen können mitmachen.)
  • Das Projekt "KS-Bam" an Schulen bekommt 15.000 Euro.
  • Schüleraustausche bekommen genug Geld. Alle Schüler können mitmachen.
  • Die Stadtbücherei erhält mehr Geld für neue Medien.
  • Der Faschingszug 2026 bekommt 10.000 Euro extra.

Geld sparen und trotzdem helfen

Die Stadt hat nicht viel Geld.
Darum ist der Plan ein guter Kompromiss.
Er passt zu den finanziellen Möglichkeiten.
Und er hilft der Gesellschaft und Kultur.

Bedeutung für Bamberg

Mit dem Geldpaket wird Bamberg noch besser.
Die Stadt bleibt lebenswert für alle Menschen.
Bildung, Kultur und Miteinander sind wichtig.

Wann wurde das beschlossen?

Die Entscheidung traf man am 3. Dezember 2025.
Es geht um den aktuellen Stand beim Geldplan der Stadt.

Bitte achten Sie bei Weitergabe auf die Quelle.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Bamberg

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 9. Dez um 15:27 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Bamberg
R
Redaktion Bamberg

Umfrage

Wie bewertest du die Entscheidung Bambergs, trotz knapper Kassen mehr Geld für Kultur, Bildung und soziale Projekte bereitzustellen?
Voll richtig – gerade jetzt braucht es solche Investitionen für den sozialen Zusammenhalt
Zu riskant – die Stadt sollte lieber sparen und nur das Nötigste unterstützen
Ein Kompromiss mit Potenzial – zeigt, dass Finanzen und gesellschaftliche Belange in Einklang gebracht werden können
Zu wenig – die zusätzlichen Mittel sind ein Tropfen auf den heißen Stein
Ich weiß nicht – so richtig transparent sind die Entscheidungen für mich nicht