145 Mitarbeitende leisten händischen Winterdienst am 26. Januar 2026 in Bamberg.

Übersetzung in Einfache Sprache

Winter in Bamberg: Starker Schnee stellt Stadt vor große Aufgaben

Der Winter bringt viel Schnee nach Bamberg.
Seit dem Wochenende fällt viel Schnee.
Das macht das Leben in der Stadt schwer.

Der Winterdienst in Bamberg arbeitet sehr viel.
Mehr als 150 Menschen räumen Schnee und Eis.
Sie arbeiten auch an Wochenenden und nachts.

Wie arbeitet der Winterdienst?

Am Montagmorgen starteten die Räumfahrzeuge früh.
Es sind 5 große und 13 kleine Fahrzeuge.
Zusätzlich räumen rund 120 Mitarbeiter zu Fuß.
Sie befreien Gehwege und Plätze vom Schnee.

25 Mitarbeiter von der Müllabfuhr helfen mit.
Sie schaufeln und streuen, damit Wege frei sind.
Der Einsatz geht mindestens bis Mitte der Woche weiter.
Es wird in drei Schichten gearbeitet, Tag und Nacht.

Müllabfuhr fällt aus

Wegen des Wetters fällt die Müllabfuhr aus.
Am Montag wird keine Mülltonne geleert.
Das betrifft alle Müllarten:

  • Restmülltonne
  • Biotonne
  • Sperrmüll
  • Christbaumabfuhr

Die Stadt bittet Sie:

  • Stellen Sie Ihre Mülltonnen vorerst nicht raus.
  • Restmüll und Papier wird vielleicht bald geholt.
  • Die Bioabfall-Abfuhr fällt diese Woche komplett aus.

Wichtige Hinweise für Sie

Bitte seien Sie vorsichtig draußen!
Schneelast macht Äste und Bäume gefährlich.
Sie können brechen und herunterfallen.
Bleiben Sie fern von Bäumen mit viel Schnee.

Warnung vor Eisflächen

Betreten Sie keine Eisflächen auf Seen oder Flüssen.
Der schwere Schnee macht das Eis schwach.
Man sieht Risse oder gefährliche Stellen kaum.
Das Betreten der Eisfläche ist sehr gefährlich.
Die Stadt hat diese Flächen nicht freigegeben.

Tragfähigkeit bedeutet: Wie viel Gewicht das Eis halten kann.
Ist die Tragfähigkeit gering, kann das Eis brechen.

Viel Einsatz für sichere Wege

Am Montag arbeiten rund 145 Leute mit Schaufel und Besen.
Sie räumen die Fußwege frei und streuen Eis.
Viele von ihnen helfen, obwohl sie sonst Müll abholen.
Das zeigt, wie wichtig Zusammenhalt in Bamberg ist.

So geht es weiter

Die Winterlage macht weiterhin viel Arbeit.
Wann alles wieder normal wird, weiß man nicht.
Die Stadt bittet um Verständnis und Rücksicht.
Bitte helfen Sie mit und passen Sie gut auf.

Bei Fragen wenden Sie sich an:
Amt für Bürgerbeteiligung, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
STADT BAMBERG – Rathaus Maxplatz, Maximiliansplatz 3, 96047 Bamberg


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Bamberg

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 26. Jan um 10:55 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Bamberg
R
Redaktion Bamberg

Umfrage

Wie sollten Städte im Winter ihrer Ansicht nach mit extremen Schneefällen umgehen?
Volle Priorität auf Winterdienst: Verkehr und Sicherheit müssen oberste Priorität haben!
Müllabfuhr aussetzen ist akzeptabel, wenn dafür die Straßen frei werden.
Bürger sollten mehr Eigenverantwortung zeigen, z.B. selbst Schnee räumen und weniger auf den Dienst warten.
Städtische Dienste müssen besser vorbereitet sein, um Ausfälle wie Müllabfuhr zu vermeiden.
Solche Einschränkungen sind unvermeidbar, und viele Bürger übertreiben die Probleme ohnehin.