Übersetzung in Einfache Sprache

Die Stadt Bamberg erneuert ihre Website

Die Stadt Bamberg will die digitale Seite verbessern.
Die Internetseite der Stadtverwaltung wird neu gemacht.

Diese neue Seite soll leichter zu nutzen sein.

Das ist das Ziel:

  • Informationen schnell finden.
  • Angebote einfach nutzen.
  • Für alle gut zugänglich sein.

Was ist ein Relaunch?

Ein Relaunch heißt: Die bestehende Website wird komplett neu gemacht.
Sie bekommt ein neues Aussehen und bessere Funktionen.

Fokus: Bürgerservice

Die neue Homepage hilft den Bürgerinnen und Bürgern besser.
Dabei ist wichtig:

  • Übersichtlichkeit: Alles ist klar geordnet.
  • Einfachheit: Man findet schnell, was man sucht.
  • Barrierefreiheit: Alle können die Seite benutzen.

Mitmachen für alle Bürger*innen

Die Stadt möchte Ihre Meinung hören.
Sie können bei der neuen Webseite mitgestalten.
Das geht so:

  • Online: Füllen Sie den Fragebogen aus auf
    bamberg-gestalten.de
  • Das dauert nur wenige Minuten.
  • Die Umfrage ist anonym.
  • Mitmachen geht bis 11. Dezember 2025.

Teilnahme vor Ort

Sie haben kein Internet? Kein Problem.
Sie können auch ins Rathaus kommen:

  • Am Dienstag, 25. November 2025, 14 bis 17 Uhr
  • Am Donnerstag, 27. November 2025, 9 bis 12 Uhr

Dort gibt es Hilfe und Infos direkt vor Ort.

Gemeinsam digital besser werden

Jede Rückmeldung zählt.
So wird die Website besser für alle.
Die Stadt Bamberg will mit Ihnen zusammenarbeiten.

Kontakt

Sie können sich auch direkt melden:

Amt für Bürgerbeteiligung,
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit,
Rathaus Maxplatz,
Maximiliansplatz 3,
96047 Bamberg.


Die Stadt Bamberg zeigt:
Ihre Wünsche sind wichtig beim neuen Internetauftritt.
Die neue Seite ist für Sie da!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Bamberg

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 9. Dez um 18:24 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Bamberg
R
Redaktion Bamberg

Umfrage

Wie sollten städtische Webseiten wie Bamberg.de aussehen, damit Sie sie wirklich als hilfreich empfinden?
Klare Menüführung und schnelle Infos ohne Sucherei
Moderne Optik mit vielen Bildern und Animationen
Maximale Barrierefreiheit auch für Menschen mit Einschränkungen
Mehr interaktive Funktionen und Online-Dienstleistungen
Mir reicht eine einfache Seite, Hauptsache sie lädt schnell