Übersetzung in Einfache Sprache

Gedenkveranstaltung in Bamberg zur Reichspogromnacht

Die Stadt Bamberg lädt Sie herzlich ein.
Am Sonntag, 9. November 2025, um 16 Uhr.
Die Veranstaltung findet auf dem Synagogenplatz statt.

Die Gedenkfeier erinnert an die Reichspogromnacht.
Das war in der Nacht vom 9. auf den 10. November 1938.
In dieser Nacht wurden viele jüdische Menschen verletzt und ihr Eigentum zerstört.

Programm der Gedenkfeier

Im Mittelpunkt steht die Kranzniederlegung am Mahnmal.

Folgende Personen sprechen Gedenkworte:

  • Oberbürgermeister Andreas Starke
  • Salomon Almekias-Siegl, Gemeinderabbiner
  • Antje Yael Deusel, Rabbinerin

Musik machen Mitglieder der Israelitischen Kultusgemeinde.
Schülerinnen und Schüler von vier Schulen tragen bei:

  • Dientzenhofer-Gymnasium
  • Eichendorff-Gymnasium
  • Franz-Ludwig-Gymnasium
  • Maria-Ward-Realschule

Was ist die Reichspogromnacht?

Die Reichspogromnacht war eine schlimme Nacht.
Viele jüdische Menschen wurden angegriffen.
Ihre Geschäfte, Wohnungen und Synagogen wurden zerstört.
Das passierte im nationalsozialistischen Deutschland im Jahr 1938.

Wichtige Hinweise zur Teilnahme

  • Der Synagogenplatz und nahe Straßen sind gesperrt.
  • Die Sperrung betrifft die Urbanstraße und Herzog-Max-Straße.
  • Alle Bürgerinnen und Bürger sind eingeladen.
  • Kommen Sie gerne zur Gedenkfeier dazu.

Warum ist das gemeinsame Gedenken wichtig?

Gemeinsam erinnern stärkt die Erinnerungskultur.
Erinnerungskultur heißt: Wir denken an die Vergangenheit.
Das hilft, Toleranz und Zusammenhalt zu zeigen.
Die Politik, Religionsgemeinschaften und Schulen arbeiten zusammen.
So bleibt das Gedenken lebendig und bedeutend.

Die Stadt Bamberg gibt weitere Informationen zur Veranstaltung.
Bitte achten Sie auf Ankündigungen und Hinweise.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Bamberg

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 9. Dez um 23:35 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Bamberg
R
Redaktion Bamberg

Umfrage

Wie wichtig ist Ihnen das öffentliche Gedenken an die Reichspogromnacht für unsere Gesellschaft heute?
Unverzichtbar – ohne Erinnerung droht das Vergessen und das Geschichte sich wiederholt
Wichtig, aber man müsste das Format moderner und jugendgerechter gestalten
Eher symbolisch – echtes Handeln gegen Antisemitismus zählt mehr als Gedenkveranstaltungen
Nicht so bedeutend, wir sollten nach vorne schauen statt immer zurück