Öffentliche Sitzungen in Bamberg nächste Woche

Die Stadt Bamberg hat zwei wichtige Treffen geplant.
Diese Treffen sind offen für alle Menschen.

Die Treffen sind:

• Haushaltssitzung im Stadtrat
• Sitzung vom Jugendhilfeausschuss

Sie finden nächste Woche statt.

---

Haushaltssitzung im Stadtrat

Die Sitzung startet am Mittwoch, 19. November 2025.
Beginn ist um 16 Uhr.
Der Ort ist der Hegelsaal in der Konzerthalle.

Der Stadtrat bespricht den Haushalt der Stadt.
Der Haushalt ist der Plan für das Geld der Stadt.

Haushaltsübergabe heißt:
Der Plan für das kommende Jahr wird vorgestellt.
Danach wird darüber diskutiert.

Diese Sitzung ist sehr wichtig.

Es gibt keine Live-Übertragung im Internet.
Das passiert aus Gründen des Datenschutzes.
Sie müssen also persönlich kommen, um alles zu sehen.

---

Sitzung vom Jugendhilfeausschuss

Diese Sitzung ist am Donnerstag, 20. November 2025.
Beginn ist ebenfalls um 16 Uhr.
Der Ort ist der Konferenzraum vom Tourismus- & Kongress-Service, Geyerswörthstraße 5.

Der Jugendhilfeausschuss spricht über wichtige Themen.

Die Themen sind:

• Bericht über den Ausbildungsmarkt
• Arbeit der Verfahrenslotsinnen (das sind Helferinnen für Jugendfragen)
• Änderungen bei der Vollzeitpflege (Pflege für Kinder)
• Bericht über den Geldplan für die Jugend für 2025

Menschen aus Bamberg können zuhören und Fragen stellen.
So erfahren Sie Neues und Wichtiges direkt.

---

Weitere Informationen zum Ablauf

Sie können eine halbe Stunde vor Beginn kommen.
Dann öffnen die Räume für Besucherinnen und Besucher.

So ist der Einlass gut organisiert.

---

Sitzungsunterlagen und Vorbereitung

Sie möchten sich gut vorbereiten?
Oder die Themen später noch einmal anschauen?
Sie finden alle Unterlagen online unter:
www.stadt.bamberg.de/sitzungskalender

Hier steht die Tagesordnung und mehr.

---

Einladung der Stadt Bamberg

Die Stadt freut sich auf viele Besucherinnen und Besucher.
Sie können bei Entscheidungen mitreden und alles verstehen.
Diese Treffen sind wichtig für das neue Jahr in Bamberg.