Übersetzung in Einfache Sprache

Was ist das Projekt „Tor zur südlichen Kernstadt“?

Das Projekt ist eine Stadt-Planung in Bamberg.
Es soll den Bereich um die Friedrichstraße verbessern.

Das Projekt hat eine wichtige Etappe erreicht.
Die Ergebnisse werden am 9. April 2025 gezeigt.

Was passiert bei der Abschlussveranstaltung?

Am 9. April 2025 um 18 Uhr.
Sie können kommen im Geyerswörthstraße 5.
Das ist der Tagungsraum des BAMBERG Tourismus & Kongress Service.

Die Ergebnisse präsentieren Menschen, die bei der Untersuchung geholfen haben.
Sie heißen Arbeitsgemeinschaft BFS+PLANWERK.

Was wurde bei den Untersuchungen gemacht?

Seit Anfang 2023 wurden die Untersuchungen gemacht.
Es gab mehrere Beteiligungsrunden.
Dabei hingen Bürger und Behörden zusammen.

Die Beteiligten konnten ihre Meinungen sagen.
Alle Meinungen wurden geprüft.
Der Plan wurde danach angepasst.

Was ist eine Beteiligung?

Das bedeutet:
Sie können Fragen stellen.
Sie können Ihre Meinung sagen.
So wird der Plan besser.

Bevor alles fertig ist, können Sie noch Fragen stellen.
Nach der Veranstaltung sprechen Sie mit den Verantwortlichen.

Warum ist das Projekt wichtig?

Das Projekt ist Teil vom Städteförderprogramm „Innenstädte beleben“.
Das bedeutet: die Stadt will schöner und lebenswerter werden.

Gefahren sind:

  • Friedrichstraße
  • Schönleinsplatz
  • Mittlere Südliche Promenade
  • Lange Straße
  • Theatergassen

Jeder Bürger kann mitmachen und sich informieren.

Wann und wo ist die Veranstaltung?

Der Termin ist:
Mittwoch, 9. April 2025, um 18 Uhr.

Der Ort ist:
Tagungsraum, Geyerswörthstraße 5, Bamberg.

Weitere Infos gibt es online.
Hier ist der Link:
Mehr zu den Untersuchungen

Wie kann ich Fragen stellen?

Sie können das Amt für Bürgerbeteiligung anrufen.
Sie sind in Bamberg im Rathaus, Maxplatz 3.

Warum ist das Projekt wichtig für Bamberg?

Es soll die Stadt schöner machen.
Viele Menschen können dort besser leben und arbeiten.

Die Bürgerinnen und Bürger werden mitmachen.
Sie werden informiert und gehört.

Das ist gut für die Zukunft von Bamberg!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Bamberg

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 24. Apr um 03:52 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Bamberg
R
Redaktion Bamberg

Umfrage

Wie sollte Bamberg das Projekt 'Tor zur südlichen Kernstadt' gestalten, um wirklich alle Bürger einzubinden und die Stadt nachhaltig aufzuwerten?
Mehr Mitspracherechte bei konkreten Gestaltungsvorschlägen fördern.
Ein breites Kultur- und Stadtfest zum Mitmachen veranstalten.
Digitale Plattformen nutzen, um noch mehr Feedback einzuholen.
Private Investoren stärker in die Planung einbinden.
Nur auf Experten hören und zügig umsetzen.